 |
Premieres de China y Japón intercambian congratulaciones por XXX aniversario de establecimiento de lazos diplomáticos
El primer ministro de China, Zhu Rongji, y su homólogo japonés Junichiro Koizumi, intercambiaron el domingo, congratulaciones con motivo del trigésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países.
En un mensaje dirigido a Koizumi, Zhu dijo que "en ocasión del trigésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas chino-japonesas, yo, en nombre del gobierno y del pueblo de China, deseo enviar las congratulaciones sinceras a usted, y a través de usted al gobierno y al pueblo japoneses". Gracias a los esfuerzos conjuntos de los gobiernos y pueblos de China y Japón, los dos países han logrado progresos notables en los lazos bilaterales desde hace 30 años cuando establecieron las relaciones diplomáticas, dijo Zhu.
El desarrollo de los vínculos chino-japoneses no sólo ha beneficiado a los dos países propios, sino también contribuído a la paz, la estabilidad y el desarrollo, tanto regionales como globales.
De cara al XXI siglo, China y Japón, siendo vecinos cercanos, tienen una perspectiva prometedora en el desarrollo de una relación estable, de largo plazo y de buena vecindad, afirmó Zhu.
El premier chino también expresó su esperanza de que los dos Estados aprovechen la oportunidad del XXX aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas para empujar hacia adelante los vínculos bilaterales, conforme al espíritu de " tomar la historia como lección y mirar hacia adelante" y a la luz de la Declaración Conjunta china-japonesa y a dos otros documentos políticos al respecto.
Por su parte, el premier japonés Koizumi, dijo en un mensaje dirigido a su colega chino que durante los pasados 30 años, los dos países han realizado intercambios, con frecuencia, en los terrenos político económico y cultural.
La confianza y entendimiento mutuos, especialmente entre las generaciones jóvenes, se han venido fortaleciendo mediante una serie de actividades culturales organizadas por ambos países en lo que va de este año, subrayó Koizumi.
Los vínculos chinos-japoneses serán consolidados más con motivo del trigésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas, añadió.
Koizumi concluyó que China y Japón comparten la responsabilidad en el mantenimiento de la paz y prosperidad regionales e incluso mundiales, por lo tanto está dispuesto a continuar sus esfuerzos por profundizar la cooperación entre los dos países.(Xinhua)
30/09/2002
|
En esta sección
|