 |
Buró Político del PCCh se reúne para estudiar trabajo económico
El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China se reunió el día 2 para analizar la situación económica actual y planear el trabajo económico para el año 2003. Hu Jintao, secretario general del Comité Central de PCCH, presidió la reunión.
La reunión señala que en lo que va del año, todo el Partido y todo el pueblo chino, guiados por la teoría de Deng Xiaoping y por el importante pensamiento de ¡°triple representatividad¡±, llevan a efecto concienzudamente la disposición del Comité Central con respecto al trabajo económico y realizan un trabajo sólido en todos los aspectos, manteniendo el ímpetu de desarrollo continuo de la economía nacional. Las prácticas corroboran que la serie de políticas y medidas adoptadas por el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado son totalmente acertadas.
La reunión recalca que 2003 es un año de gran importancia para llevar a cabo el espíritu del XVI Congreso Nacional del Partido en todos los campos, a fin de crear una nueva situación para la causa socialista con características chinas. Adquiere un significado de particular importancia acometer el trabajo económico de 2003 para el desarrollo de la causa del Partido y del Estado. Es necesario persistir en el desarrollo como la primera prioridad del Partido para ejercer el Poder y vigorizar el país, y esforzarse por imprimir un desarrollo sano y acelerado a la economía nacional conforme a los requisitos de construir una sociedad modestamente acomodada en todos los sentidos. Es necesario persistir en la política de ampliar la demanda interna, la política activa de finanzas y la política prudente monetaria manteniendo así la continuidad y la estabilidad de la política económica de macrovisión. Es necesario acelerar el reajuste de la estructura económica de la agricultura y de la zona rural, promover con gran energía la industrialización de nuevo tipo, y hacer enérgico esfuerzo por la explotación en gran escala del Oeste del país. Es menester profundizar la reforma en los diversos terrenos para crear un ambiente favorable en lo institucional en bien del desarrollo económico. Es necesario aprovechar como es debido la oportunidad del ingreso de China en la Organización Mundial del Comercio para ampliar en mayor medida la apertura hacia el exterior. Es necesario empeñarnos en desplegar la campaña por aumentar el ingreso y ahorrar el gasto, y ejercer una administración estricta sobre los ingresos y egresos fiscales. Hay que tratar correctamente las relaciones entre la reforma, el desarrollo y la estabilidad, cumplir efectivamente el trabajo de ubicación y reubicación de la mano de obra, perfeccionar el sistema de seguro social, elevar el nivel de vida de los habitantes urbanos y rurales, y mantener la estabilidad social.
La reunión destaca que frente a una situación internacional complicada y volátil y teniendo en cuenta las dificultades y desafíos en el camino de avance, todos los camaradas del Partido deben enarbolar la gran bandera de la teoría de Deng Xiaoping y llevar a la práctica el importante pensamiento de ¡°triple representatividad¡± en diversos terrenos; y a la luz de los requisitos planteados por el XVI Congreso Nacional del Partido, fortalecer aún más la conciencia sobre la inquietud, la preocupación y la urgencia, atenerse a la situación en su conjunto, tener en mucha estima la unidad, hacer doble esfuerzo por mantener la estabilidad, y conducir tras de sí a las grandes masas populares en la lucha ardua por abrir camino para conquistar nuevas victorias de la reforma, la apertura y la modernización del país.
La reunión ha decidido convocar en fechas próximas una conferencia del Comité Central sobre el trabajo económico.
La reunión también ha aprobado los reglamentos de trabajo del Buró Político de XVI Comité Central del Partido y resoluciones sobre diversos temas.
03/12/2002
|
En esta sección
|