Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 11:31(GMT+8), 05/12/2002
Mundo  

Consejo de Seguridad de ONU extiende por 180 días programa " petróleo por alimentos"

Antes de la fecha límite establecida para la medianoche del miércoles, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó extender por 180 días el programa "petróleo por alimentos" y solicitó una revisión en 30 días a la "lista de productos" que Irak puede importar.

Se informó que el Consejo de 15 miembros votó por unanimidad a favor de la extensión rutinaria después de todo un día de debates. El consenso fue alcanzado después de que Estados Unidos abandonara su demanda de otra prórroga técnica.

Además de extender el programa por otros 180 días, el consejo decidió considerar los "ajustes necesarios para la Lista de Revisión de Productos y los trámites para su cumplimiento, para su adopción en 30 días".

El Consejo también pidió al secretario general de la ONU, Kofi Annan, informar antes del fin del período de los 180 días sobre la implementación de la lista y su funcionamiento, así como sobre "si Irak ha garantizado una distribución justa" de los productos humanitarios importados.

El Consejo votó el 25 de noviembre para aprobar una prórroga técnica de nueve días al programa humanitario. Como una medida transitoria, la breve extensión permite nueva discusión sobre la revisión de la llamada "lista de productos" que Irak está autorizado a importar.

Estados Unidos ha expresado la preocupación de que algunos productos en la lista no se apliquen necesariamente con fines civiles o humanitarios, sino para mejorar la capacidad del gobierno iraquí para lanzar una guerra química.(Xinhua)

5/12/2002








En esta sección
 

Antes de la fecha límite establecida para la medianoche del miércoles, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó extender por 180 días el programa "petróleo por alimentos" y solicitó una revisión en 30 días a la "lista de productos" que Irak puede importar.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea