Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 15:55(GMT+8), 20/12/2002
Mundo  

Declaración sobre armas de Irak carece de información nueva y sustancial

El inspector en jefe de la ONU, Hans Blix, dijo el jueves 19 al Consejo de Seguridad de la ONU que "hay poca información nueva y sustancial" en la sección sobre armas de la declaración de Irak y ausencia de evidencia que la apoye.

En el informe presentado al consejo sobre las inspecciones en Irak y una evaluación preliminar sobre la declaración iraquí, Blix dijo que debido a la falta de información útil y de evidencia de apoyo no se encuentra "en posición de confirmar las declaraciones de Irak ni cuenta con la evidencia para desaprobarla".

Blix dijo al consejo que observó en el documento la repetición por parte del gobierno de Irak de la declaración de "ninguna arma de destrucción masiva en Irak", pero que cuestiona su credibilidad.

"Una declaración, por sí sola, no puede generar confianza", dijo.

"La impresión general es que no se proporcionó mucha información nueva y significativa en la sección de la declaración iraquí relacionada con los programas de armas prohibidos y tampoco se han presentado mucha nueva documentación de apoyo u otras evidencias", dijo.

Hans Blix, presidente ejecutivo de la Comisión de Supervisión, Verificación e Inspección de la ONU (UNMOVIC), y Mohamed ElBaradei, jefe de la Agencia Internacional de Energía Atómica ((AIEA), informaron al consejo a puerta cerrada sobre su primera evaluación del expediente de 12.000 páginas.

En la declaración presentada el 7 de diciembre a la ONU, Irak negó contar con programas de armas de destrucción masiva o con programas para desarrollarlas, pero los Estados Unidos se prepararon para refutar la declaración.

Blix señaló que la cooperación con sus inspectores, quienes regresaron a Irak el mes pasado después de una interrupción de actividades de cuatro años, ha sido buena.

"La cooperación iraquí ha resultado muy útil para el refuerzo y mantenimiento de nuestra logística e infraestructura", dijo.

Blix señaló que el refuerzo y mantenimiento rápidos de las inspecciones en el lugar se vieron beneficiados también por amplios preparativos, la capacitación de inspectores potenciales, la pronta identificación de proveedores potenciales y la identificación de sitios para inspeccionar durante la fase inicial.

Ewen Buchanan, vocero de Blix, dijo que la comisión requerirá tiempo para estudiar más el documento.

"Es claro que sólo será una evaluación inicial y preliinar porque hay mucha información en la declaración que debe ser evaluada en relación con nuestra base de datos existentes", dijo.

De conformidad con la Resolución 1441 del Consejo de Seguridad de la ONU adoptada el 8 de noviembre, Irak tuvo que presentar una declaración sobre todos sus programas de armas nucleares, químcas, biológicas y balísticas, así como sobre los materiales relacionados con ellas.

De acuerdo con la resolución, "declaraciones falsas u omisiones" en la declaración, junto con la falta de cooperación con los inspectores "constituirá una nueva infracción esencial a las obligaciones de Irak" y conducirá a "serias consecuencias".

El doble requisito para que se produzcan "consecuencias serias", interpretadas como una acción militar, sirve de obstáculo para evitar una guerra inmediata en contra de Irak pues la administración Bush tiene que esperar al menos hasta que Blix presente un informe ya programado al consejo el 27 de enero.

Irak presentó su declaración sobre armas el 7 de diciembre, un día antes de la fecha límite establecida por la resolución 1441. Los cinco miembros permanentes del consejo, Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Rusia y China, recibieron copias completas dos días más tarde.

Los otros 10 miembros elegidos del consejo recibieron sólo una versión censurada de 3.500 páginas del documento en el que no se incluyen nombres de proveedores o información delicada sobre armas peligrosas. (Xinhua)

20/12/2002




En esta sección
 

El inspector en jefe de la ONU, Hans Blix, dijo el jueves 19 al Consejo de Seguridad de la ONU que "hay poca información nueva y sustancial" en la sección sobre armas de la declaración de Irak y ausencia de evidencia que la apoye.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea