China y Alemania se comprometen a fortalecer lazos bilaterales

China y Alemania se comprometen a fortalecer lazos bilaterales

El premier chino, Zhu Rongji, dijo que China y Alemania deben hacer esfuerzos concertados para fortalecer su amistad y cooperación bilaterales en varios campos.

Zhu hizo la declaración en Beijing el domingo, en sus pláticas con el visitante canciller federal alemán, Gerhard Schroeder, quien llegó a la capital china temprano el domingo para una visita de trabajo de tres días, siendo invitado de Zhu.

Zhu dijo que los lazos chino-alemanes han hecho un importante progreso en varios campos en los últimos años y que la relación bilateral está mejor que nunca.

Anotando que Alemania es el más grande socio de China en Europa en términos de cooperación comercial y tecnológica, Zhu expresó su deseo de que el comercio bilateral de este año llegue a un nivel más alto.

También apuntó la creciente inversión de Alemania en China en muchos proyectos enormes en particular, citando la exitosa construcción del ferrocarril de alta velocidad en el centro de negocios de China, Shanghai, un acontecimiento importante en la historia de las relaciones bilaterales económicas y comerciales.

Los dos países también han fortalecido los intercambios y la cooperación en cultura, ciencia, tecnología y leyes, y sus lazos bilaterales se han enriquecido continuamente, dijo Zhu.

China y Alemania comparten puntos de vista similares o idénticos y cada vez más y más intereses comunes sobre temas internacionales tales como la salvaguardia de la paz mundial y la promoción del desarrollo universal.

Dijo que los dos países han trabajado juntos en las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, expresando la satisfacción de China con el progreso de la cooperación bilateral y las expectativas de sus proyectos de cooperación.

Schroeder, quien está en su cuarta visita a China, dijo que los lazos bilaterales son muy buenos en varios campos y que están firmemente basados. El proyecto del ferrocarril es un importante ejemplo de productiva cooperación bilateral económica y tecnológica.

Dijo que Alemania espera que los lazos bilaterales continúen avanzando a un alto nivel y espera impulsar la cooperación en campos tales como el turismo, la cultura y los intercambios de personal, así como su consulta y cooperación dentro del Consejo de Seguridad de la ONU.

Reiteró la política alemana de Una Sola China y Zhu expresó su aprecio.

Zhu y Schroeder también discutieron asuntos concernientes a Irak, la Península Coreana y Afganistán durante sus pláticas.

Después de las pláticas, ambos líderes sostuvieron una conferencia de prensa conjunta. (Xinhua)

30/12/2002