Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 15:06(GMT+8), 04/03/2003
Mundo  

Presentan líderes británico e irlandés propuesta de declaración conjunta sobre Irlanda de Norte

Los primeros ministros de Gran Bretaña e Irlanda presentaron el lunes una propuesta de declaración conjunta de 28 páginas a los partidos en Irlanda del Norte, en un intento por rescatar al proceso de paz y restablecer al gobierno conjunto católico-protestante allá, indicaron informaciones locales.

La declaración tuvo lugar en medio de una cumbre sostenida en el día entre Tony Blair y su colega irlandés, Bertie Ahern, en el Castillo Hilsborough, sur de Belfast, hoy, al cual los dos líderes establecieron como la fecha en la cual desean romper el estancamiento para que las elecciones locales previstas para el primero de mayo puedan seguir adelante.

Informaciones provenientes de la capital de Irlanda del Norte indicaron que el documento incluye a cinco anexos relacionados con la normalización de seguridad, vigilancia y justicia, derechos humanos e igualdad, paramilitares prófugos y mecanismos para verificar y supervisar el acuerdo.

Sin embargo, los analistas locales pronosticaron que es poco probable que se alcance un acuerdo final durante las conversaciones, que son parte de las maratónicas negociaciones desde enero destinadas a reactivar al gobierno de compartimento del poder de cuatro partidos en la provincia.

Se espera que Blair pueda ofrecer una reducción sustancial en los números de soldados a cambio de importantes acciones del Ejército Republicano Irlandés (ERI).

Las fuentes dijeron que los gobiernos británico e irlandés quieren que el brazo político del ERI, el Sinn Fein, se una al Comité de Vigilancia de la provincia, mientras que el Sinn Fein desea mayores acciones sobre vigilancia, desmilitarización, justicia penal, derechos humanos y el idioma irlandés.

Si no se presenta ningún progreso importante, será bastante difícil que los gobiernos empiecen oficialmente a hacer campaña para las elecciones locales del 21 de marzo, agregaron los analistas.

Al llegar a las conversaciones esta mañana, el presidente del ERI, Mitchel McLaughlin, advirtió que la demanda del principal líder protestante, David Trimble, para que el ERI se desarme públicamente es "poco realista".

Trimble, el líder Unionista de Ulster y ex ministro superior, dijo que el ERI debe decir si la guerra se ha terminado y desarmarse públicamente si se desea que el gobierno de Irlanda del Norte sea restablecido.

"Su acción (del ERI) debe empezar con un desarme abierto apropiado y continuar diciendo que la guerra ha terminado y garantizar que no la empezará nuevamente. El ERI tiene que alejarse",

dijo Trimble en la reunión general anual de su partido en Belfast.

Dos veces en los 18 meses pasados, el ERI se ha deshecho de una cantidad desconocida de armas en secreto, acción presenciada por los inspectores de armas internacionales.

El gobierno de Blair suspendió el gobierno de compartimento del Poder en octubre después de que la policía descubriera evidencia de una operación de espionaje del ERI dentro de su centro.

El gobierno fue establecido bajo el acuerdo del Viernes Santo de 1998. Desde entonces, la hostilidad protestante ha crecido hacia un compromiso que otorgó un compartimento del poder del gobierno al Sinn Fein sin obtener a cambio una renuncia clara del ERI a la violencia.

Irlanda del Norte ha sido afectada por tres décadas de violencia política y sectaria entre los protestantes comprometidos a mantener la unión con Gran Bretaña y los católicos que quieren cesarla y unirse a la República de Irlanda. (Xinhua)

04/03/2003








En esta sección
 

Los primeros ministros de Gran Bretaña e Irlanda presentaron el lunes una propuesta de declaración conjunta de 28 páginas a los partidos en Irlanda del Norte, en un intento por rescatar al proceso de paz y restablecer al gobierno conjunto católico-protestante allá, indicaron informaciones locales.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea