 |
Con tristeza y preocupación, chinos rezan por la paz
Tras levantarse en una mañana lluviosa a comienzos de la primavera, los beijineses comenzaron el jueves 20 otro día normal de trabajo ajetreado. Al parecer, nada era inusual en la bulliciosa capital de China, hasta que las noticias llegaron de la lejana región del Golfo.
A las 11:01 a.m., hora de Beijing, un mensaje corto que apareció en el teléfono móvil de Cao Jun mientras estaba ocupado trabajando en su oficina: "Estados Unidos inició el ataque contra Irak".
"De repente la guerra es tan real," dijo el hombre de 25 años que creció en una era de paz. Para la generación joven del país más poblado del mundo, la guerra es sólo una película en las pantallas de cine.
La floreciente industria de Internet en China, ahora con más de 60 millones de suscriptores, reaccionaron de inmediato, con las principales sitios Web de noticias como Xinhuanet.com que actualizaban los acontecimientos segundo tras segundo. Sitios Web, incluyendo Sina y Sohu, casi colapsan debido a los excesivos ingresos y vistas que rápidamente se mostraron lentas.
Chen Tong, editor en jefe de noticias en Sina, dijo que cerca de 30 millones de usuarios hicieron clic en la barra de noticias y se hicieron más de 10.000 comentarios en línea en tres horas.
En un café Internet, Wang Wuyan, entusiasmado buscó conseguir los últimos avances de las acciones militares iniciadas por Estados Unidos y sus aliados.
"Sólo hay una computadora con acceso a Internet en mi oficina. Así que tuve que venir aquí para mantenerme actualizado ante los cambios," señaló. "Quiero hacer mis plegarias por la paz a través de la red."
Wang no fue el único chino que, en un estado de ánimo de preocupación y pesadumbre, deseó un alto a la acción militar mientras rezaba por los iraquíes en peligro.
Dentro de Sogo, una destellante tienda departamental en el centro de Beijing, Sun Handong se encontraba entre los clientes esperando la llegada de la temporada de primavera.
"Odio la guerra," dijo Sun, un vendedor de seguros. "Creo que siempre hay mejores formas de resolver problemas en cualquier país o región."
El acababa de enterarse de las noticias a través de la radio en un taxi. Indicó que Estados Unidos y sus aliados optaron por la acción militar únicamente para su propio beneficio, no en los intereses del mundo entero.
"No hará ningún bien para la paz ni para el desarrollo de la humanidad," agregó.
Un universitario graduado, Chen Bangde, difícilmente puede retener su enojo por las acciones de Estados Unidos. "Estados Unidos es demasiado altanero. Las declaraciones del presidente Bush van en contra de la ley internacional y el humanismo. No tiene las suficientes razones para iniciar una acción militar.
"?Me preguntaba si el presidente siquiera ha pensado en el pueblo iraquí? La guerra los matará o los forzará a dejar sus hogares. Ellos también son seres humanos," explicó Chen.
Otro cliente, Zhou Yi, consideró que la guerra puede ayudar a los chinos a valorar la paz y prosperidad de la que gozan.
Preocupaciones serias sobre la situación en la región del Golfo y la abrumadora cobertura de los medios le dieron ganancias al señor Zhang, dueño de un puesto de periódicos enfrente de Sogo.
Zhang dijo que las ventas de periódicos que publicaron las noticias sobre Irak se han duplicado en los últimos días.
En contraste, el taxista Wang Jiang está preocupado por la caída de los negocios a causa de la guerra, la cual puede provocar el alza en los precios del petróleo.
Tras escuchar cuidadosamente las noticias en la radio de su auto, el conductor de 44 años de edad piensa en la posible alza continua en los precios del petróleo.
"No sólo al pueblo iraquí, a nosotros los chinos también nos afecta (la guerra). Me preocupa que tal vez tenga que ir a casa si el precio del petróleo continúa subiendo," confesó con un largo suspiro.
Robert Scgretti se encuentra en medio de cientos de personas que paseaban por el lugar y disfrutaban del aire fresco en la plaza Tian' anmen en el corazón de Beijing.
Tras conocer la noticia de que Estados Unidos y sus aliados iniciaron una acción militar contra Irak, Scgretti, un turista americano, declaró que no está "a favor de la guerra".
"Personalmente no creo que las tropas de estados Unidos deben estar en Irak y me preocupa el pueblo iraquí," añadió.
Tras su estancia en Beijing por un par de días, Scgretti se siente muy seguro en China. "Pero definitivamente no me atrevería a visitar países del Medio Oriente, por el momento".
En el bullicioso subterráneo de Beijing, muchos pasajeros ocultan sus cabezas en los periódicos matutinos que, debido a su tiempo de publicación, no contienen las últimas noticias sobre la región del Golfo. Cuando alguien se entera de las noticias sobre la guerra a través de mensajes cortos en teléfonos móviles y los lee en voz alta, llega un momento de preocupación e inquietud en el vagón.
Un soldado comentó a un reportero de Xinhua que no le sorprendía del todo, ya que piensa que Estados Unidos lo planeó por mucho tiempo y que la guerra era inevitable.
"Sin embargo, creo que Estados Unidos ha ido demasiado lejos. ?Cómo puede un país atacar a otra nación independiente cuando se le da la gana?", dijo el militar, quien prefirió mantenerse anónimo. "Los soldados deben luchar por la paz, no por la agresión".
En un ajetreado restaurante, casi todos los comensales enfocaron su atención a los televisores que transmitían las últimas noticias sobre la guerra en Irak. Algunos se dejaron absorber demasiado para terminar su comida.
"Ahora es demasiado tarde para decir algo. Lo único que puedo hacer es rezar por el pueblo iraquí. Espero que la guerra termine tan pronto como sea posible," comentó Ai Qi, empleado de un supermercado.
Su punto de vista fue compartido por Zhang Ye, estudiante del Instituto Número 2 de Lenguas Extranjeras en Beijing.
Tras observar con sus compañeros la cobertura en vivo a través de la televisiva Phoenix, originaria de Hong Kong, Zhang dijo que espera que las desgracias se mantengan al mínimo.
Entre tanto, millones de chinos estuvieron rezando por la paz, desde las comunidades musulmanas en la Región Autónoma Hui de Ningxia en el noroeste de China, hasta la metrópolis de Shanghai en el este.
Li Bin es un empleado en una compañía estatal de trenes en la provincia de Henan. Estaba pasando sus vacaciones en Beijing con su esposa y su hija de 15 años.
"No puedo imaginar cómo el pueblo iraquí se encuentra ahora con bombas cayendo todo el tiempo. Lo siento por sus niños porque ellos no se están divirtiendo como yo," dijo seriamente la hija de Li. "Realmente espero que no haya ninguna guerra." (Xinhua)
21/03/2003
|
En esta sección
|