Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 11:16(GMT+8), 28/03/2003
Mundo  

Líderes de EEUU y GB en desacuerdo sobre papel de ONU en Irak

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el primer ministro de Gran Bretaña, Tony Blair, siguen en desacuerdo con respecto al papel de la ONU en la administración de posguerra de Irak tras una cumbre de dos días realizada en Camp David, Maryland.

Sin embargo, ambos exhortaron con firmeza a la ONU para que reinicie de inmediato el suspendido programa de petróleo a cambio de alimentos con el fin de suministrar ayuda humanitaria al pueblo iraquí.

"El primer ministro y yo... exhortamos a la ONU a reanudar de inmediato el programa de petróleo a cambio de alimentos. Más de la mitad del pueblo iraquí depende de este programa como única fuente de alimentos", dijo Bush en una conferencia de prensa conjunta ofrecida después de la cumbre con Blair, la primera de su tipo desde que comenzó la guerra hace ocho días.

"Este urgente problema humanitario no debe ser politizado y el Consejo de Seguridad (de la ONU) debe conceder al secretario general (Kofi) Annan la autoridad para empezar a hacer llegar suministros alimentarios a los que más necesitan esta ayuda", dijo.

La prioridad inmediata de la ONU es, como lo indicó hace un momento el presidente, el programa de petróleo a cambio de alimentos ", dijo Blair.

Tras describir el problema humanitario como "urgente", Blair dijo que "el punto central inmediato tiene que ser el programa de petróleo por alimentos, porque esto es lo que tenemos que solucionar con la ONU literalmente en los próximos días".

Sobre el papel de la ONU en el Irak de posguerra, el primer ministro británico, quien se cree que está en favor de un papel más importante para la ONU en Irak que el presidente Bush, dijo que es importante que la ONU se involucre en la administración iraquí de posguerra.

"Una vez más, es importante que la ONU esté involucrada y que cualquier administración iraquí posterior al conflicto sea avalada por ella", dijo Blair.

El primer ministro señaló que el Reino Unido trabajará con otros países para buscar nuevas resoluciones de la ONU encaminadas a afirmar la integridad territorial de Irak, a asegurar la pronta entrega de asistencia humanitaria y a apoyar una administración iraquí apropiada después del conflicto.

Sin embargo, Blair señaló que existe una enorme cantidad de detalles que deben ser discutidos con los aliados y agregó que Londres prefiere que los detalles sean definidos por medio de discusiones en lugar de conferencias de prensa y diplomacia con megáfonos. Blair dijo que discutirá el tema el jueves más tarde en Nueva York con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, antes de regresar a Gran Bretaña.

Bush no hizo comentarios sobre el papel de la ONU en la posguerra iraquí, pero el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, dijo durante una audiencia del Congreso realizada el miércoles que el papel de la ONU se limitará sobre todo a la ayuda humanitaria.

Señaló asimismo que Washington no transferirá el control de Irak al organismo mundial, sino que los Estados Unidos tendrán un papel significativo hasta que se forme un nuevo gobierno iraquí viable.

Cuando se le interrogó sobre la duración de la actual guerra, tanto Bush como Blair prometieron que la coalición luchará hasta obtener la victoria.

"Sin importar el tiempo que se requiera para ganar", dijo Bush. Al ser presionado por los reporteros, Bush dijo: "Sin importar el tiempo que se requiera para alcanzar nuestro objetivo. Y es importante que lo sepan, que el pueblo norteamericano lo sepa, que nuestros aliados lo sepan y que el pueblo iraquí lo sepa".

"Esto no es cuestión de calendarios; es una cuestión de victoria", dijo Bush.

Bush y Blair también discutieron el proceso de paz en el Medio Oriente y ambos dijeron estar firmemente comprometidos con la puesta en práctica del tan esperado plan de paz una vez que este sea dado a conocer.

Blair, el más firme aliado de Estados Unidos en el tema de Irak, llegó a Washington el miércoles para reunirse con Bush por tercera ocasión en tres meses. Durante la cumbre, ambos líderes presenciaron el último parte de la coalición militar sobre la actual situación y los más recientes avances en el campo de batalla. (Xinhua)

28/03/2003






En esta sección
 

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el primer ministro de Gran Bretaña, Tony Blair, siguen en desacuerdo con respecto al papel de la ONU en la administración de posguerra de Irak tras una cumbre de dos días realizada en Camp David, Maryland.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea