 |
Nosotros somos capaces de controlar la epidemia SARS -- comentario del "Diario del Pueblo" (edición para el ultramar)
El gobierno de China siempre ha puesto en el primer lugar la protección de la seguridad de vida y de la salud del pueblo. Ultimamente, la prevención y tratamiento del síndrome respiratorio agudo severo (SARS) constituyen ahora un asunto de gran importancia para los gobiernos de todos los niveles de China, y uno de los puntos claves del trabajo sanitario del país. Tanto a nivel central como a nivel local, se han establecido organismos de dirección del trabajo de prevención y tratamiento del SARS y equipos de expertos en la materia. El trabajo de prevención y tratamiento del SARS en China marcha de manera ordenada en todos los aspectos.
Los activos esfuerzos que nuestro gobierno ha hecho al respecto, han sido sinceramente apoyados por todo el pueblo chino, altamente encomiados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y plenamente afirmados por la comunidad internacional. La gente está seguro de que el gobierno chino es totalmente capaz de controlar la propagación del SARS.
Sin embargo, hay algunas personas que tienen sospechas, considerando pocas las informaciones que los medios de comunicación han hecho sobre la situación epidémica y, no suficientes las informaciones reveladoras correspondientes. En realidad, se trata de la falta de conocimiento de la situación real.
En China la emisión de informe sobre una epidemia se hace conforme a la realidad nacional y a la luz de las leyes correspondientes. Según la "Ley de Prevención y Tratamiento de Enfermedades Contagiosas", la incidencia del SARS, que sólo ha tenido lugar en parte de las regiones del país, debe hacerse pública en las regiones afectadas. De acuerdo con esta estipulación jurídica, la provincia de Guangdong y la ciudad de Guangzhou concedieron, por separado y a comienzos del pasado mes de febrero, tres ruedas de prensa para informar la situación epidémica y su tratamiento, y más tarde, publicaron en seguida el subsiguiente desenvolvimiento de la situación. El gobierno central también informó en momento oportuno al público sobre la situación epidémica.
Entre comienzos y mediados del pasado mes de febrero, el Ministerio de Salud Pública de China dio a conocer a nivel nacional la situación epidémica en Guangdong y, al mismo tiempo, informó sobre el caso a la OMS. Acto continuo, a la luz del desenvolvimiento de la situación epidémica, se estableció de inmediato un sistema especial nacional de información sobre el SARS. Más tarde, se tomó la decisión de empezar, desde el primero del mes en curso, a informar a diario a la OMS, suigiendo la práctica internacional. El 3 de este mes, la Oficina de Información del Consejo de Estado concedió una conferencia de prensa, en que el ministro de Salud Pública, Zhang Wenkang, dio cuenta de la situación correspondiente.
Los medios de comunicación de China también informaron a tiempo y plenamente sobre la realidad de la epidemia. En un principio, las informaciones oportunas que los medios de comunicación de la provincia de Guangdong hicieron al respecto, desempeñaron un papel positivo, conduciendo al público a conocer y prevenir de manera correcta la neumonía atípica. Más tarde, la Agencia de Noticias Xinhua hizo circular informaciones correspondiente por todo el país. Al respecto también se hicieron informaciones adecuadas en las principales páginas de los principales diarios nacionales, incluidos el "Diario del Pueblo" y su edición para el ultramar, periódicos especialmente dedicados a las informaciones sobre la salud pública, y de las páginas web, incluido el "Diario del Pueblo" en línea, así como en el mejor tiempo de los canales de televisión centrales. Al mismo tiempo, se organizó activamente a los expertos en la materia para escribir artículos y pronunciar discursos, en ayuda a las masas populares a conocer de manera correcta la epidemia y familiarizarse con las medidas de prevención y tratamiento. Sobre toto, hicieron una plena información correspondiente los medios de comunicación en las zonas afectadas. Las informaciones de los medios de comunicación de China han desempenado un papel importante para controlar la propagación del SARS, y para garantizar la vida y trabajo normales de las masas populares, y la estabilidad social.
El gobierno chino siempre tiene fe en las masas populares y se apoyan en ellas en todo su trabajo. En la prevención y tratamiento del SARS, el gobierno chino da mayor importancia a la movilización de las masas populares, y se esfuerza por poner en pleno juego el papel de los medios de comunicación, informar a tiempo la situación epidémica al público y hacerle dominar los medios de prevención y tratamiento, hasta que finalmente sea eliminada la epidemia.
11/04/2003
 |

En esta sección
|