Wen Jiabao congratula 88 cumpleaños de Epstein

Wen Jiabao congratula 88 cumpleaños de Epstein

Wen Jiabao, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China(PCCH) y primer ministro del Consejo de Estado, llegó el domingo 20 al apartamento de Epstein, miembro del Comité Permanente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y veterano experto extranjero, y en nombre del Comité Central del Partido y el Consejo de Estado, le congratuló por haber trabajado en China 70 años y por su 88 cumpleaños.

A las diez de la mañana, el premier Wen y el consejero de Estado Hua Jianmi llegaron a la casa de Epstein, expresaron sus saludos a él y a sus familiares y charlaron cariñosamente con ellos. Wen evaluó altamente las contribuciones hechas por Epstein. El gobierno y el pueblo chinos nunca olvidarán las aportaciones que ha hecho Epstein y otros viejos expertos extranjeros a la revolución y la construcción de China, dijo Wen. En nombre de el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado, Wen rindió tributo de distinguido respeto a los viejos expertos y amigos extranjeros que trabajan en China, y expresó su agradecimiento sincero a todos los viejos expertos extranjeros que trabajan en China.

Wen preguntó por la salud y la vida de Epstein y le deseó buena salud, longevidad y feliz vida. Escuchó a conciencia las sugerencias de Epstein y exigió que la Administración de Expertos Extranjeros y los departamentos concernientes hagan mejor el trabajo para con los expertos extranjeros en China para crearles buenas condiciones de trabajo y ambiente de vida, permitirles poner en pleno juego su papel y hacerles más felices y saludables.

Epstein agradeció mucho al Comité Central del Partido y el Consejo de Estado por su alta atención y preocupación por los viejos expertos extranjeros que trabajan y viven durante largo tiempo en China y regaló al premier Wen varios libros, incluyendo las "Obras Selectas de Epstein".

Epstein se entregó a la Revolución de Nueva Democrática de China ya en década de los 30 del siglo pasado y ha hecho importantes contribuciones a la revolución y la construcción de China. El es un periodista y escritor de renombre mundial. Durante varias décadas, se ha dedicado a la divulgación de noticias chinas por el mundo y la propaganda al exterior, ha escrito gran cantidad de reportajes informativos y monografías que reflejan los grandes éxitos de la revolución, la construcción y la reforma y apertura de China, y ha hecho mucho trabajo fructífero para promover el entendimiento y la amistad entre China y otros países del mundo.

21/04/2003