Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 15:30(GMT+8), 27/05/2003
Opinión  

El SARS acelera la apertura de la administración gubernamental china

Hacer saber al pueblo los sucesos importantes y someter a su discusión los problemas trascendentales: he aquí la apertura de la administración gubernamental, la cual, propugnada siempre por el gobierno chino, está apretando el paso como consecuencia del inesperado ataque de la neumonía atípica (SARS, siglas en inglés).

Hoy en día la infección se ha venido aliviando. Sin embargo, a comienzos de la propagación de la epidemia, debido a que no se dio a publicidad la evolución de la epidemia en forma oportuna, precisa e integral, el pánico iba aumentando entre las masas populares, circulaba toda clase de rumores y el gobierno chino era objeto de quejas y censuras de parte de la opinión internacional.

El SARS procede de un nuevo virus del presente siglo, muy dañino para la humanidad. Como se lo conocía poco, resultaba inevitable cometer al principio alguna negligencia o desacierto al respecto la evolución de la epidemia. Pero no se puede negar que la forma tradicional de información impedía hasta cierto punto la publicación de la evolución de la epidemia por el gobierno chino.

El veloz desarrollo de la tecnología moderna de telecomunicaciones permite conseguir información por múltiples vías. Si un departamento gubernamental, poseedor de cuantiosa información autorizada, no da a conocer las cosas, esto podrá conducir a distorsión o exageración de los hechos, aumentando la propagación de la enfermedad e infundiendo sospecha sobre el crédito y la imagen del gobierno. Por otra parte, la revelación oportuna de lo ocurrido por el gobierno y la apertura al público de la administración gubernamental son necesarias para asegurar al ciudadano el derecho de ser informado.

En vista de esto, el Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China realizó el 17 de abril una reunión especial al respecto, subrayando la necesidad de estar al tanto exactamente de la evolución de la epidemia y exigiendo publicar periódicamente la verdad, sin permitir demora, ocultación o evasión de información. Con el propósito de que las masas populares puedan enterarse a tiempo de los cambios en la evolución de la epidemia, desde el 21 de abril el gobierno chino la ha publicado cada día en lugar de cada cinco días. La información incluye tanto el número de casos confirmados y de casos sospechosos como el de recuperados y muertos.

En las actividades subsiguientes de lucha contra el SARS, las diversas localidades del país han informado de su propagación en forma oportuna, precisa e integral, y por consiguiente los rumores pierden mercado y las masas populares están provistas de más conocimientos de profilaxis, lo que no sólo ha favorecido enormemente la prevención y el tratamiento de la enfermedad, sino que ha garantizado a la ciudadanía el ejercicio del derecho de ser informada.

De hecho, el gobierno chino ha llevado muchos años practicando la apertura de su administración y ha logrado buenos resultados. Ya en el informe presentado ante el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China se había planteado la implantación del sistema de apertura de la administración gubernamental. En años recientes algunos departamentos han abierto al público el procedimiento de la tramitación de los asuntos y los resultados de ella y han aceptado conscientemente la supervisión de las masas. La apertura de la administración de asuntos aldeanos, que se ha generalizado integralmente, es considerada la forma de democracia de base más dotada de los rasgos peculiares chinos.

En el informe presentado ante el XV Congreso Nacional se formuló la necesidad de adherirse al principio de apertura, equidad y justicia e implantar el sistema de trabajo abierto al público en los departamentos que tienen relación directa con los intereses vitales del pueblo. Más tarde, todos los departamentos y regiones del país han desplegado una campaña de "apertura de la administración gubernamental". Actualmente, para las importantes acciones del gobierno que tengan que ver con los intereses fundamentales del público se toman decisiones previa escucha de las opiniones de este último. Adaptándose al desarrollo de la nueva tecnología, se han emprendido la conexión del gobierno a la Red y el programa de administración electrónica. Estas son las medidas más influyentes para el fomento de la apertura de la administración gubernamental.

A causa del SARS se ha llegado a entender la ineludibilidad de abrir al público la administración gubernamental y asegurar a las masas populares el derecho de ser informadas. Pero, según analistas, la apertura de la administración no debe limitarse a ser una función del gobierno, sino que debe ser un sistema general instaurado por la legislación.



27/05/2003






En esta sección
 

Hacer saber al pueblo los sucesos importantes y someter a su discusión los problemas trascendentales: he aquí la apertura de la administración gubernamental, la cual, propugnada siempre por el gobierno chino, está apretando el paso como consecuencia del inesperado ataque de la neumonía atípica (SARS, siglas en inglés).



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea