Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 15:49(GMT+8), 06/06/2003
Negocios  

Compañía china emite declaración sobre sanciones de EEUU

China North Industries Corporation (NORINCO) emitió el jueves 5 una declaración sobre las sanciones del gobierno de EEUU a la compañía. El texto completo de la declaración es el siguiente:

El 9 de mayo de 2003, el gobierno de EEUU impuso sanciones sobre la NORINCO y sus subsidiarias acusándolas de que "contribuyeron materialmente" al programa de Irán para el desarrollo de misiles capaces de lanzar armas de destrucción masiva (ADM). Por medio de la presente expresamos nuestra inconformidad y firme oposición.

NORINCO es una empresa estatal legalmente incorporada en China y opera de acuerdo a la ley. Aparte de su negocio legítimo de armas convencionales y equipo militar, la corporación también está dedicándose a la manufactura y el comercio de productos civiles y desarrolla comercio global, redes de información y un mercado internacional diversificado. Estamos al tanto de que el potencial del mercado internacional diversificado de NORINCO depende de un ambiente de negocios internacional predecible, estable y pacífico. Con base en esto, apoyamos de manera firme la política del gobierno chino de no proliferación de ADM y sus medios de entrega, y cumplimos de manera estricta con las reglas de la República Popular de China sobre el Control de Exportación de Misiles y de los Productos y Tecnologías Relacionados con los Misiles, así como con la Lista de Control de Exportación con otros países. Nunca hemos ayudado a ningún país en el desarrollo de tales misiles. De hecho, no tenemos esa capacidad tecnológica. La cooperación tecnológica y comercial que tenemos con Irán está dentro de los parámetros de las políticas antes mencionadas y del régimen de control de exportación.

Las sanciones impuestas sobre NORINCO por el gobierno de EEUU son completamente infundadas y no tienen justificación. Estas sanciones no solamente han provocado pérdidas económicas a nuestra corporación y debilitado nuestra imagen internacional sino que también produjeron un impacto adverso enorme en el comercio normal de productos civiles entre NORINCO y sus contrapartes estadounidenses. Demandamos firmemente que el gobierno de EEUU levante de inmediato las sanciones en contra de NORINCO y sus subsidiarias. Con relación al daño de nuestra imagen pública y nuestras pérdidas económicas debido a las sanciones, nos reservamos el derecho de recurrir a las instancias legales. (Xinhua)

06/05/2003




En esta sección
 

China North Industries Corporation (NORINCO) emitió el jueves 5 una declaración sobre las sanciones del gobierno de EEUU a la compañía. El texto completo de la declaración es el siguiente:



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea