Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Actualizado a las 11:09(GMT+8), 04/08/2003
China  

Chinos colman de elogios a emblema de Olimpiada del 2008

Es obvio que el entusiasmo de la gente por el emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 no disminuyó por el retraso de dos meses y medio.

Varios cientos de personas se reunieron el domingo ante una gran pantalla en la calle Wangfujing, un centro comercial ubicado en la parte central del municipio, para ver el nuevo logotipo olímpico impreso en un rollo por un sello de jade verdoso.

El emblema, llamado oficialmente "Sello Chino-Beijing Danzante", fue elegido de entre 2.000 propuestas. Cuenta con un solo carácter chino en un sello rojo chino tradicional con las palabras "Beijing 2008" escritas en una pincelada de estilo oriental.

La figura tallada que forma el logotipo parece un corredor o danzante en movimiento y también imita al carácter chino "jing" que significa la capital china o Beijing.

El emblema también representa al antiguo arte chino de tallado de sellos que data de hace 3.700 años, en la Dinastía Yin. Los sellos eran usados como una "firma" personal, así como para documentos oficiales.

"Estupendo, es hermoso", dijo la estudiante universitaria Liang Hua cuando vio el emblema. "Puedo decir que parece una persona corriendo. Me gusta".

"Es verdaderamente inesperado que el emblema sea introducido de esta forma", dijo Li Yaoxing, un beijinés que llegó a Wangfujing con su esposa para dar un paseo. Colmó de elogios al emblema y a la ceremonia de presentación.

"Usar el sello de jade para imprimir el logotipo es una característica china, y a mí me gusta mucho el logotipo", dijo Li. Su esposa Xu Bingxiu estuvo de acuerdo.

"No sólo parece un corredor sino también el carácter chino 'Jing', que representa a Beijing", dijo el oficinista retirado. "Y vea la figura del corredor. No se parece a una persona que abre sus brazos al mundo? Es bastante bueno".

Yang Yixin de 11 años de edad de la provincia de Shandong está de vacaciones de verano y viajó con sus padres a Beijing.

"Me gusta porque es hermoso y fácil de entender", dijo la niña, quien pudo decir pronto el significado del emblema.

El Comité Olímpico Internacional aprobó el emblema para los Juegos del 2008 en marzo y Beijing tenía previsto originalmente presentarlo el 25 de mayo. Pero el plan tuvo que ser aplazado debido al brote del síndrome respiratorio agudo severo (SARS).

Los organizadores de Beijing planean iniciar su campaña de comercialización en septiembre. (Xinhua)

04/08/2003






En esta sección
 

Es obvio que el entusiasmo de la gente por el emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 no disminuyó por el retraso de dos meses y medio.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea