Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Actualizado a las 16:08(GMT+8), 12/08/2003
China  

China reflexiona sobre enmiendas a Constitución

La III Plenaria del XVI Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se llevará a cabo en octubre, para discutir las enmiendas propuestas a la Constitución de China.

La decisión fue tomada en la reunión del lunes del Buró Político del Comité Central del PCCh en Beijing, presidido por su secretario general Hu Jintao.

Una Constitución China estable sirve como fundamento para la estabilidad del país y la existente en general se adapta a la reforma, apertura y modernización, concluyó la reunión.

"Sin embargo, aún es necesario hacer algunas enmiendas para promover el desarrollo económico y social".

La teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de la Triple Representatividad deben servir como guías tanto para la reforma del sistema económico como para la revisión de la Constitución, señaló.

El importante pensamiento de la Triple Representatividad, que pide al PCCh representar siempre la tendencia de desarrollo de las fuerzas avanzadas de China, el rumbo de la avanzada cultura de China y los intereses fundamentales de la gran mayoría de la población china, fue creado en el año 2000 por Jiang Zemin, entonces secretario general del Comité Central del PCCh, y fue incluido en los Estatutos del Partido en el 2002.

La reunión del lunes también subrayó que el espíritu del XVI Congreso Nacional del PCCh de emancipación de la mente, búsqueda de la verdad y avance con los tiempos, debe llevarse a cabo a la vez que se cumplen ambas tareas.

La reunión subrayó "la importancia de seguir una correcta dirección política y solicitar opiniones de todos los círculos de la sociedad para revisar la Constitución".

Las enmiendas propuestas a la Constitución de China, después de ser discutidas en la III Plenaria del XVI Comité Central del PCCh, serán presentadas al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China (APN) para su examen, de acuerdo con los procedimientos legales.

La vigente Constitución de China, integrada por 138 artículos en cuatro capítulos, fue formulada en 1982, y ha sido enmendada en tres ocasiones, respectivamente, en 1988, 1993 y 1999.

La I Sesión de la VII APN en 1988, aprobó enmiendas al Artículo 11 de la Constitución, que dice que el Estado permite la existencia y desarrollo de la economía privada dentro de los límites prescritos por la ley y que la economía privada es un complemento de la economía de propiedad públcia socialista.

La I Sesión de la VIII APN hizo nueve enmiendas a la Constitución, añadiendo a la Constitución la teoría de la construcción del socialismo con características chinas, la adherencia a la reforma, apertura y cooperación multipartidista bajo la conducción del PCCh y del sistema de consulta política.

La II Sesión de la IX APN en 1999, hizo seis enmiendas a la Constitución, para incluir el papel guía de la teoría de Deng Xiaoping. En las enmiendas, el Gobierno con base en la ley queda estipulado como una política nacional, y el papel del sector económico privado queda subrayado como un factor importante en el sistema económico nacional. (Xinhua)

12/08/2003








En esta sección
 

La III Plenaria del XVI Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se llevará a cabo en octubre, para discutir las enmiendas propuestas a la Constitución de China.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea