Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Actualizado a las 14:00(GMT+8), 08/09/2003
Mundo  

Bush pide al congreso 87 mil millones de dólares para la reconstrucción de Irak y Afganistán

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pidió al Congreso 87 mil millones de dólares para financiar la reconstrucción de Irak y Afganistán durante un discurso a la nación pronunciado el domingo.

"Nuestra estrategia en Irak requerirá nuevos recursos", indicó Bush, que añadió que "presentará pronto una petición al Congreso por valor de 87 mil millones de dólares".

"Esta petición presupuestaria apoyará nuestros compromisos para ayudar a los pueblos iraquí y afgano a reconstruir sus naciones, tras décadas de opresión y mala administración", agregó.

Bush dijo que las operaciones militares y de inteligencia en Irak y Afganistán costarán unos 66 mil millones de dólares el próximo año, mientras que el resto del presupuesto será destinado a la reconstrucción de ambos países.

"Este compromiso es difícil y costoso -- pero es digno de nuestra nación, y crítico para nuestra seguridad", comentó.

Calificando a Irak como el "frente central" en la guerra contra el terrorismo, Bush aseguró que los "enemigos de la libertad" serán derrotados en Irak.

Bush urgió a los estadounidenses a ser pacientes, explicando que "requerirá tiempo y costará sacrificios".

"Haremos todo lo que sea necesario, gastaremos todo lo que sea necesario, para lograr esa victoria esencial en la guerra contra el terrorismo, para promover la libertad, y para garantizar que nuestra nación sea más segura", destacó Bush.

La petición presupuestaria para Irak se produce cuando el presidente está recibiendo un aluvión de críticas por partes de demócratas y republicanos ante la situación de la seguridad y los costes de la operación en Irak. (Xinhua)

08/09/2003






En esta sección
 

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pidió al Congreso 87 mil millones de dólares para financiar la reconstrucción de Irak y Afganistán durante un discurso a la nación pronunciado el domingo.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea