Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Actualizado a las 16:12(GMT+8), 05/01/2004
Opinión  

Sociólogos exponen seis puntos clave para el tratamiento de contradicciones sociales

Los sociólogos Chen Jinguang y Li Peilin, en sus recientes intervenciones en el "Simposio académico en conmemoración del 110 aniversario del natalicio de camarada Mao Zedong" organizado por la Academia de Ciencias Sociales de China, analizaron y expusieron seis puntos clave sobre cómo tratar correctamente las contradicciones sociales en China durante el nuevo período.

1. Hay que tomar las contradicciones de intereses como las que rigen las contradicciones en el seno del pueblo, y las que rigen la presencia, el desarrollo y el recrudecimiento de las demás contradicciones en el seno del pueblo. La solución de las contradicciones de intereses no consiste en utilizar unos intereses para sustituir y quitar otros, sino en coordinar los diversos intereses que se encuentran en contradicción. Al mismo tiempo, como las contradicciones de intereses son inflexibles, se debe resolverlas por una modalidad y mecanismo institucionales, a saber, la democracia socialista y el sistema jurídico.

2. Las contradicciones entre los cuadros y las masas populares constituyen una manifestación acusada de las contradicciones en el seno del pueblo. Para solucionar esas contradicciones, antes que nada es preciso hacer arraigar entre los cuadros miembros del Partido Comunista el importante pensamiento de la "triple representatividad" y, en segundo término, asegurar la igualdad de derechos y obligaciones entre los cuadros y las masas, de modo que estas dos partes de la contradicción actúen dentro del marco de un mismo sistema jurídico.

3. Las contradicciones entre los obreros y campesinos y las existentes entre la ciudad y el campo, como importante aspecto de las contradicciones en el seno del pueblo, son muy agudas en la actualidad. Si no se establecen las relaciones jurídicas de derechos y obligaciones entre los obreros y campesinos y entre la población urbana y la rural, será pura palabrería hablar de la identidad de intereses entre los obreros y los campesinos y entre la ciudad y el campo y la resolución de sus contradicciones.

4. Las contradicciones entre el Estado, la colectividad y el individuo y las existentes entre los intereses públicos y los privados son asimismo una importante manifestación de las contradicciones en el seno del pueblo. Para darles una solución correcta igualmente es indispensable establecer y poner en práctica el concepto de aplicación de la ley socialista sobre la base de igualdad de derechos y de obligaciones. Unicamente cuando las políticas y reglamentos del Estado concuerden con la voluntad de la mayoría, representarán de modo concentrado la voluntad de las masas populares en lugar de contradecir sus intereses.

5. Las contradicciones entre los derechos de las distintas propiedades, que también forman parte de las contradicciones en el seno del pueblo, requieren de la misma manera el espíritu de aplicación de la ley socialista sobre la base de la igualdad de derechos y obligaciones. Es imperativo tratar en serio los derechos de propiedad privada tal como los derechos de propiedad pública. Sólo se podrá instituir una relación normal de competencia y cooperación entre los dos tipos de derechos dándoles igual supervisión y protección legales.

6. La expansión de la diferencia entre los ingresos es una de las principales manifestaciones de las contradicciones sociales en el nuevo período. La regulación de esta diferencia de intereses también debe cimentarse en el sistema jurídico. Hay que regular eficazmente la diferencia de intereses entre los distintos sectores sociales por medio de diversos sistemas de impuestos y de redistribución, a fin de alcanzar la prosperidad común del pueblo sobre la base del enriquecimiento de una parte de personas antes que otras.

05/01/2004




En esta sección
 

Los sociólogos Chen Jinguang y Li Peilin, en sus recientes intervenciones en el "Simposio académico en conmemoración del 110 aniversario del natalicio de camarada Mao Zedong" organizado por la Academia de Ciencias Sociales de China, analizaron y expusieron seis puntos clave sobre cómo tratar correctamente las contradicciones sociales en China durante el nuevo período.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea