|
|
 |
Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 | Actualizado a las 15:38(GMT+8), 11/02/2004 | ||||
|
Negocios | ||||
|
La exportación de productos audiovisuales chinos sobrepasa 100 millones de yuanes anualesLa exportación de productos videográficos y fonográficos de China ha empezado a dar su primer paso, superando 100 millones de yuanes anuales. Los datos facilitados por el Departamento de Mercado del Ministerio de Cultura muestran que a partir de noviembre de 2002 la exportación mensual de dichos productos por el Centro Audiovisual de Guangdong solamente se ha mantenido al nivel de más de 1.500.000 yuanes, llegando a 21.000.000 de yuanes la del año 2003.Los productos videográficos y fonográficos chinos se venden principalmente a América del Norte, Sureste Asiático, Hong Kong, Taiwan y otras regiones, siendo muy bien acogidos teleseries, películas antiguas, piezas musicales folclóricas y enciclopedia de artes, así como wushu (arte marcial), paisajes, medicina, caligrafía y otros productos estrechamente vinculados con la cultura tradicional china. Algunas empresas de productos audiovisuales han establecido en EE.UU., Canadá y Europa distintas formas de cadenas de tiendas o redes de alquiler y comercialización para alquilar o vender esos artículos. "En algunos países desarrollados, los productos culturales, particularmente los videográficos y fonográficos, tienen gran importancia en el comercio exterior", expresó el jefe de la Sección de Audiovisuales y Filmes del Departamento de Mercado del Ministerio de Cultura, Chen Tong. "En comparación con los países desarrollados, estos productos chinos no han hecho más que dar el primer paso, son poco perfectos en numerosos aspectos y les queda mucho camino por recorrer para poder "salir afuera" realmente". Los factores que frenan la exportación de los productos videográficos y fonográficos son fundamentalmente los siguientes: La política de exportación al respecto no es bien clara y no hay medidas de apoyo y de trato preferencial; falta fluidez en las vías de exportación, por lo que ésta se encarga principalmente a compañías de transporte, y, debido a que la mayoría de las empresas no tienen derecho a explotar el comercio exterior, no han sido formadas redes de comercialización en ultramar y el alquiler y la venta se limitan a los barrios de residentes chinos, sin entrar en las principales vías de comercialización en el exterior; los productos audiovisuales chinos, en la mayoría de los casos, no han sido traducidos a idiomas extranjeros, ni llevan subtítulos en estos idiomas, ni cambian de sistema de reproducción, y son monótonos de contenido, de bajo nivel de producción y carecen de rasgos peculiares en el diseño y la presentación. Chen Tong informó de que el Ministerio de Cultura promoverá con empeño la exportación de productos videográficos y fonográficos y aplicará la estrategia de hacer que estos productos nacionales "salgan afuera". Este Ministerio se ha comunicado en muchas ocasiones con el Ministerio de Comercio y la Administración Nacional de Aduanas sobre esta materia y constituirá un sistema de reunión conjunta con los departamentos concernientes para simplificar los eslabones de la exportación, perfeccionar la política y reglamentar el orden al respecto. Al mismo tiempo, apoyándose en los tres principales mercados de consumo - América del Norte, Sureste Asiático y la región de Hong Kong, Macao y Taiwan -, hará mayores esfuerzos por crear redes de comercialización en ultramar, a fin de sentar la base para la introducción de dichos productos en las vías esenciales de comercialización locales, y, por otra parte, se prestará mayor apoyo, por medio de la política estatal, a las empresas que estén en condiciones de hacer la exportación o que hayan efectuado grandes realizaciones en la misma, y se adjudicarán premios por exportaciones. 11/02/2004
 En esta sección 
| ||||
| ||||||||||||||||||||
| Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea |
