-
Wuhan: "ciudad de héroes" y de gran contribución al mundo
Beijing, 10/04/2020 (El Pueblo en Línea) - "Wuhan despierta después de más de 2 meses de aislamiento"; "el levantamiento de la cuarentena es de una gran importancia simbólica para toda China"... La opinión pública internacional ha prestado gran atención a la reapertura de Wuhan, antiguo epicentro del azote del nuevo coronavirus. En la ciudad ya se ha restablecido la libre circulación de personas. Debido al brote, Wuhan pasó 76 días cerrada y aislada, librando una lucha heróica que será recordada en la historia universal.…
2020-04-10 14:12
-
Es esencial apoyar a las organizaciones internacionales en el desempeño de sus funciones
Beijing, 08/04/2020 (El Pueblo en Línea) - "China apoya a la Organización Mundial de la Salud para desempeñar un papel de liderazgo, formular medidas científicas para el control y la prevención de la epidemia, y tratar de contener la propagación transfronteriza del virus". Estas fueron las palabras del presidente Xi Jinping durante la reciente Cumbre Virtual Extraordinaria de Líderes del G20 para discutir la nueva pandemia de COVID-19. El mundo fue testigo del papel de China durante un momento crítico en el apoyo global para contener la epidemia.…
2020-04-08 16:33
-
El racismo debe ser erradicado urgentemente
Beijing, 08/04/2020 (El Pueblo en Línea) - La propagación mundial de la nueva epidemia de neumonía por coronavirus está creando nubes particularmente oscuras en todo el mundo. Este es el momento clave para ver si la humanidad puede trabajar en conjunto para lograr la victoria contra este flagelo. La comunidad internacional generalmente ha entendido que la unidad es el requisito previo para la victoria, pero algunas personas todavía parecen ignorarla. Sus impulsos racistas profundamente arraigados han enviado repetidamente energía negativa a las operaciones globales para combatir la epidemia.…
2020-04-08 14:41
-
El espíritu humanitario internacional merece ser apreciado
Beijing, 07/04/2020 (El Pueblo en Línea) - "La parte china defiende el concepto de una comunidad de destino común de la humanidad y está dispuesta a compartir prácticas beneficiosas en la prevención y el control de epidemias con otros países, llevar a cabo investigación y desarrollo conjuntos de medicamentos y vacunas, y brindar asistencia dentro de sus capacidades a los países donde la epidemia se ha extendido". El presidente Xi Jinping respondió así recientemente durante la Cumbre Virtual Extraordinaria de Líderes del G20 sobre COVID-19, en un discurso que atrajo la atención del mundo por las acciones altamente responsables de China. China siempre ha promovido activamente la cooperación internacional para combatir la epidemia y ha brindado asistencia a otros países con un espíritu humanitario, demostrando el amor de poner a las personas primero y respetar la vida.…
2020-04-07 16:12
-
Comentario: La ayuda de China para enfrentar COVID-19 es humanitaria, no geopolítica
BEIJING, 4 abr (Xinhua) -- A medida que la pandemia sin precedentes del nuevo coronavirus está teniendo mayor impacto a nivel mundial, China ha ido proporcionando suministros médicos y compartiendo su experiencia sobre tratamientos para ayudar a muchos países a derrotar a este virus letal.…
2020-04-05 10:24
-
Deben garantizarse la apertura y la estabilidad de las cadenas mundiales industriales y de suministro
Beijing, 01/04/2020 (El Pueblo en Línea) - El brote repentino de neumonía por el nuevo coronavirus está afectando las cadenas mundiales industriales y de suministro y el comercio en todo el mundo. El 30 de marzo, la reunión especial de los ministros de Comercio e Inversión del G20 emitió una declaración conjunta que responde al consenso alcanzado durante la Cumbre Virtual Extraordinaria de Líderes del G20 sobre COVID-19, enfatizando que las medidas de emergencia deben ser apropriadas, transparentes y temporales para evitar obstáculos innecesarios al comercio internacional o efectos destructivos en las cadenas mundiales industriales y de suministro. El consenso revela que también es imperativo que todos los países se unan para reducir el impacto de la pandemia en la economía mundial.…
2020-04-01 16:55
-
Toda la humanidad debemos unirnos para ganar esta lucha contra una enfermedad infecciosa grave
Beijing, 01/04/2020 (El Pueblo en Línea) - Las enfermedades infecciosas graves son el enemigo de toda la humanidad. La epidemia de COVID-19 se está extendiendo a nivel mundial, representando una gran amenaza para la vida y la salud de las personas, y un gran desafío para la seguridad de la salud pública mundial. Frente a esta crisis común para toda la humanidad, ningún país puede estar aislado, y la comunidad internacional necesita la unidad y la cooperación más que nunca.…
2020-04-01 14:15
-
La politización del apoyo de China no ayudará al mundo a unirse contra la epidemia
Beijing, 31/03/2020 (El Pueblo en Línea) - Varios incidentes recientes relacionados con "defectos de calidad" en suministros médicos chinos han demostrado ser puros malentendidos.…
2020-03-31 16:25
-
China coopera activamente con el mundo para combatir la epidemia
Beijing, 27/03/2020 (El Pueblo en Línea) - China proporciona programas multilingües de prevención, control, diagnóstico y tratamiento, y mantiene contactos e intercambios internacionales sobre experiencias de la prevención y el control de la epidemia; China también está compartiendo de manera oportuna datos científicos, resultados técnicos y estrategias de prevención y control con la comunidad científica y tecnológica global; China también comparte su tecnología y experiencia en el control y tratamiento, brindando ayuda y asistencia técnica a los países y las regiones afectados por la epidemia; se ha organizado asistencia contra la epidemia para 89 países y 4 organizaciones internacionales en 4 lotes, y se está formulando la implementación del plan del quinto lote de ayuda ... El 26 de marzo, en una conferencia de prensa celebrada por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, los líderes del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Ciencia y Tecnología, la Comisión Nacional de Salud y la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo presentaron la situación relevante de la cooperación internacional de China en la lucha contra la epidemia y respondieron preguntas de los periodistas.…
2020-03-27 16:33
-
COMENTARIO: G20 debe redoblar esfuerzos ante crisis dual
BEIJING, 25 mar (Xinhua) -- Como en la crisis financiera internacional de 2008, el mundo vuelve a estar en un momento crucial. Esta vez, sin embargo, lo que está en juego es no solo la salud de la economía mundial, sino también la de la propia humanidad.…
2020-03-26 09:57