Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

Español>>China

China pide esfuerzos globales para enfrentar retos y lograr desarrollo común

  2014:05:24.11:25

China trabajará con otros países para enfrentar los desafíos en una era de cambio y crear un futuro de prosperidad y desarrollo para la economía global, dijo hoy el vicepresidente chino, Li Yuanchao.

SAN PETERSBURGO, 23 may (Xinhua) -- China trabajará con otros países para enfrentar los desafíos en una era de cambio y crear un futuro de prosperidad y desarrollo para la economía global, dijo hoy el vicepresidente chino, Li Yuanchao.

En el XVIII Foro Económico Internacional de San Petersburgo, Li dijo que este evento anual se ha convertido en una importante plataforma para que los representantes de varios países pueden discutir las formas de impulsar el desarrollo económico mundial.

"China aplaude el importante papel que ha desempeñado en la construcción de consenso y para promover el desarrollo común", dijo.

Como la economía mundial está en profundo ajuste, el logro de la recuperación global continúa siendo un trabajo desafiante para todos los países.

"Por lo tanto, el tema del foro, 'Construyendo Confianza en Una Era de Cambio' es trascendente", dijo Li.

El vicepresidente presentó una propuesta de cuatro puntos sobre la forma de enfrentar juntos los retos para lograr el desarrollo común.

"Primero, debemos impulsar la confianza a través de la apertura y promover la apertura con confianza", dijo.

A medida que la globalización económica se profundiza, la apertura es el camino seguro para la prosperidad y desarrollo, y la confianza es un requisito importante para promover la apertura y la cooperación, dijo.

"Los países, considerando los intereses generales de la familia mundial, deben estar comprometidos a la apertura mutua, oponerse al proteccionismo, profundizar la cooperación económica, construir un mercado global integrado, y fomentar un ambiente económico caracterizado por el orden, la apertura y la competencia justa", dijo Li.

Segundo, dijo, los países deben promover la innovación a través de la reforma y avanzar en la reforma con innovación.

"Aunque la economía mundial está mejorando, las economías aún necesitan mantener el ritmo de reforma e innovación. Todos los países deben fortalecer la coordinación en políticas macroeconómicas y sus propios esfuerzos de reforma", afirmó.

Li también pidió que la reforma de las instituciones de gobernanza económica globales construyan un nuevo orden económico global que sea justo, equitativo, incluyente, equilibrado, dinámico, bien regulado y estable.

"En tercer lugar, debemos perseguir un progreso de beneficio para todos mediante la cooperación y promover la cooperación con un progreso de beneficio para todos", señaló Li.

El vicepresidente indicó que la cooperación es la elección natural de todos los países para enfrentar los desafíos globales y que lograr un progreso de beneficio para todos es de lo que se trata la cooperación.

"Debemos impulsar un sentido más fuerte de comunidad de intereses comunes, enfocarnos en profundizar la cooperación de beneficio mutuo de largo plazo, ampliar las áreas en las que nuestros intereses convergen y hacer conjuntamente más grande el pastel de los intereses comunes", dijo Li.

En cuarto lugar, el vicepresidente mencionó que los países deben defender el desarrollo con paz y promover la paz con desarrollo.

"La historia nos dice que el desarrollo es la base de la paz y la paz es la garantía del desarrollo", mencionó Li.

Todos los países deben perseguir el desarrollo como su tarea primaria y promover el crecimiento integrado, equilibrado, incluyente y sostenible de la economía global, agregó el vicepresidente.

China es un motor clave que guía la reforma económica y el crecimiento globales, dijo el líder chino, quien indicó que la reforma y desarrollo del país han creado una oportunidad para el mundo.

"China continuará defendiendo la paz, el desarrollo, la cooperación y el beneficio mutuo y siguiendo una estrategia de apertura de beneficio para todos", comentó.

El foro de tres días, un importante evento económico en Rusia, atrajo a 6.500 participantes de más de 70 países y regiones.

 

(Editor:Rosa Liu、Spanish)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias