Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

Español>>Economía

BCE recorta tasas de interés y presenta paquete de estímulos

  2014:06:06.15:03

BCE recorta tasas de interés y presenta paquete de estímulos

FRANKFURT, 5 jun (Xinhua) -- El Banco Central Europeo (BCE) anunció hoy que las tasas de interés de la principal operación de refinanciamiento, de lafacilidad marginal de crédito y de la facilidad de depósitos serán recortadas a 0,15, 0,4 y -0,1 por ciento, respectivamente.

En una conferencia de prensa después de la reunión del consejo de gobierno, el presidente del BCE, Mario Draghi, señaló que la reducción en la tasa es parte de "una combinación de medidas para proporcionar una adaptación adicional a la política monetaria y apoyar el crédito para la economía real".

Las medidas también incluyen operaciones de refinanciamiento individualizadas de largo plazo, el trabajo preparatorio correspondiente para las compras totales de valores apoyados en activos y una prolongación de tasa fija, los procedimientos de asignación total de licitaciones y la suspensión de la operación de ajuste semanal esterilizando la liquidez inyectada bajo el Programa de Mercados de Valores.

Las reducciones a las tasas de interés entrarán en vigor el 11 de junio de 2014.

Con el claro propósito de apoyar el crédito bancario, el BCE propuso las operaciones de refinanciamiento individualizadas a largo plazo (TLTRO, por sus siglas en inglés). Draghi explicó que los contrapartes podrán pedir prestado, inicialmente, siete por ciento del monto total de sus créditos al sector privado no financiero del área del euro, excluyendo préstamos a familias para la compra de casas pendiente para el 30 de abril de 2014.

Se aplicarán dos sucesivas TLTRO en septiembre y en diciembre de 2014. Además, de marzo de 2015 a junio de 2016, todos los contrapartes podrán pedir prestado, trimestralmente, hasta tres veces el monto de sus créditos netos al sector privado no financiero del área del euro, excluyendo préstamos a familias para la compra de casas, por un período específico adicional al plazo de referencia especificado.

Todas las TLTRO vencerán en septiembre de 2018 en alrededor de cuatro años. "El costo es bajo", dijo Draghi.

El BCE decidió extender la elegibilidad existente de activos adicionales como garantía, notablemente bajo el marco de demandas de crédito adicionales, al menos hasta septiembre de 2018. El BCE también prometió intensificar el trabajo de preparación relacionado con las compras totales en el mercado de Valores Apoyado por Activos.

El Eurosistema considerará comprar valores apoyados en activos simples y transparentes, dijo Draghi.

El banco central continuará realizando importantes operaciones de refinanciamiento como los procedimientos de licitación de tasa fija con asignación total mientras sea necesario, y al menos hasta que concluya el período de mantenimiento de la reserva que termina en diciembre de 2016.

En otro asunto, el BCE decidió suspender la operación de ajuste semanal esterilizando la liquidez inyectada bajo el programa de Mercados de Valores.

(Editor:Elena G.、Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias