China y Mongolia elevan relaciones a asociación estratégica integral

  2014:08:22.09:43

ULAN BATOR, 21 ago (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, y su homólogo de Mongolia, Tsakhiagiin Elbegdorj, firmaron hoy una declaración conjunta para elevar las relaciones bilaterales a una asociación estratégica integral.

Las dos partes indicaron que la elevación de relaciones se basa en la confianza mutua de alto nivel, en una aspiración común de relaciones más estrechas de beneficio mutuo y en un deseo compartido de permanecer por siempre como buenos vecinos, buenos socios y buenos amigos que sean mutuamente confiables y responsables.

Desde que China y Mongolia establecieron lazos diplomáticos hace 65 años, la amistad y la cooperación han sido la parte principal de las relaciones bilaterales, dijo Xi en sus conversaciones con el líder mongol.

Las dos partes respetan con sinceridad sus respectivos sistemas políticos y caminos de desarrollo elegidos por cada uno de conformidad con sus condiciones nacionales, dijo Xi.

También respetan sus respectivos intereses centrales y principales inquietudes y se ven entre sí como importantes oportunidades de desarrollo, dijo Xi, quien agregó que este vínculo se ha ganado con arduo trabajo y merece ser atesorado.

China está dispuesta a trabajar con Mongolia para mejorar la confianza mutua, profundizar la cooperación mutuamente beneficiosa y lograr el desarrollo y la prosperidad comunes, dijo Xi.

La decisión de elevar los lazos bilaterales tiene una importancia estratégica y concuerda con los intereses fundamentales de las dos naciones y de ambos pueblos, dijo.

Xi presentó una propuesta de cuatro puntos sobre el desarrollo futuro de las relaciones bilaterales.

Primero, Xi exhortó a las dos naciones a mejorar la cooperación política y de seguridad.

Xi dijo estar dispuesto a mantener la comunicación con Elbegdorj a través de diferentes canales sobre importantes temas de interés común y lo invitó a asistir a un diálogo entre socios de China al margen de la reunión informal de líderes del Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC) en noviembre en Beijing.

China aprecia la postura correcta de Mongolia sobre temas relacionados con Taiwan y Tíbet y apoya a las legislaturas, los órganos diplomáticos, los partidos políticos y los departamentos de defensa de las dos naciones para que establezcan un diálogo y mecanismos de comunicación entre ellos.

Segundo, Xi exhortó a las dos partes a ampliar de manera integral la cooperación práctica.

El presidente chino pidió a los dos países seguir haciendo buen uso del mecanismo de cooperación intergubernamental y lograr el objetivo de elevar el comercio bilateral a 10.000 millones de dólares para el 2020.

Las dos naciones, dijo, deben ampliar la cooperación en minería, infraestructura y finanzas, dar prioridad a la cooperación en conectividad e importantes proyectos y fortalecer la colaboración en áreas como procesamiento profundo de productos minerales, nueva energía, electricidad, agricultura y puertos fronterizos.

También deben incrementar el intercambio de moneda, lanzar las labores preparatorias para la negociación y la pronta firma de un acuerdo de libre comercio bilateral y promover vigorosamente la construcción de zonas de cooperación económica transfronteriza, dijo Xi.

Tercero, Xi exhortó a los dos países a mejorar los intercambios entre personas.

Las dos partes, dijo, deben llevar a cabo de manera apropiada el programa del Año de Intercambio Amistoso China-Mongolia y mejorar los intercambios y la cooperación en áreas como juventud, medios, protección del patrimonio cultural intangible y la prevención y control de las enfermedades contagiosas transnacionales y la desertificación.

Cuarto, Xi pidió a las dos naciones promover la cooperación en asuntos internacionales y dentro de mecanismos unilaterales.

Las dos partes, dijo, deben seguir fortaleciendo la coordinación y la cooperación en el marco de la ONU, la Reunión Asia-Europa, la Organización de Cooperación de Shanghai y la Conferencia sobre la Interacción y las Medidas para el Fortalecimiento de la Confianza en Asia.

China apoya una participación activa de Mongolia en asuntos internacionales y regionales, agregó Xi.

Antes de las conversaciones, Elbegdorj ofreció una gran ceremonia de bienvenida para Xi, quien llegó aquí el miércoles para una visita de Estado de dos días a Mongolia.

Esta es la primera visita en 11 años de un jefe de Estado chino a Mongolia.