China subraya 6 prioridades para relaciones entre potencias con EEUU (2)

  2014:11:13.10:16

CONVERSACIONES PROFUNDAS

Xi y Obama se reunieron hoy por la mañana en el Gran Palacio del Pueblo, en el centro de la capital china, tras una ceremonia de bienvenida con alfombra roja celebrada en honor de Obama, que llegó a Beijing el lunes para participar en la 22ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), y realizar una visita de Estado a China a invitación de Xi.

Obama felicitó a Xi y al pueblo chino por "organizar una exitosa cumbre de la APEC" y expresó su agradecimiento por la excelente hospitalidad de Xi en su visita de Estado.

Este año se conmemora el 35º aniversario del establecimiento de las relaciones chino-estadounidenses, señaló Xi, quien precisó que las relaciones bilaterales se encuentran ahora en un nuevo punto de partida.

"Ante la actual situación internacional complicada y cambiante, China y EEUU deben cooperar, y lo harán, en más terrenos", explicó Xi.

Obama indicó que los lazos comerciales y los intercambios entre los dos pueblos han crecido en los últimos 35 años.

"Hemos mostrado que cuando cooperamos, Estados Unidos y China pueden hacer importantes contribuciones a la seguridad y la prosperidad de la región y el mundo", dijo Obama.

Xi recordó su encuentro con Obama en el Refugio Annenberg en Sunnylands en Rancho Mirage, California, en junio de 2013, donde ambos alcanzaron un consenso sobre la construcción de un nuevo tipo de relaciones chino-estadounidenses.

A partir de entonces, los dos países han obtenido "progresos positivos" en la coordinación y cooperación bilaterales en diversos campos, precisó Xi, quien citó los hechos de que el volumen comercial bilateral llegó el año pasado a 520.000 millones de dólares, que el saldo de las inversiones mutuas se situó en 100.000 millones de dólares y que se realizaron más de 4 millones de viajes entre los dos países.

China y EEUU cooperan en hacer frente al cambio climático, luchar contra la epidemia del ébola y combatir el terrorismo, indicó Xi.

Los hechos han probado que un nuevo tipo de relaciones entre China y EEUU se ajusta a los intereses fundamentales de ambos pueblos y ayuda a mantener la paz, la estabilidad y la prosperidad en Asia-Pacífico y el mundo, destacó Xi.

"Durante la noche del martes y la mañana del miércoles, discutimos nuestras prioridades y nuestra visión para las relaciones EEUU-China", dijo Obama, que agregó que ambos países se juegan mucho en el éxito de la otra parte y que EEUU acoge con agrado a una China pacífica, próspera y estable.

El presidente estadounidense señaló que él y Xi mantuvieron "un diálogo honesto y constructivo en torno a las diferencias y nos aseguramos que podemos tratarlas de manera pacífica y efectiva".

Obama subrayó que su discusión con Xi ayudará a garantizar que las relaciones bilaterales continúen produciendo resultados para China, Estados Unidos y el mundo.

Ayer martes por la noche, los dos jefes de Estado mantuvieron un encuentro tras la reunión de la APEC en Zhongnanhai, el céntrico complejo de Beijing sede del gobierno central chino.

RELACIONES ECONOMICAS

Los dos líderes confirmaron el papel central de las relaciones económicas en la relación bilateral y prometieron impulsar sus relaciones económicas y mejorar el sistema económico internacional, dice un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores chino sobre los principales resultados de la reunión entre Xi y Obama.

El año pasado, el volumen del comercio bilateral creció a 520.000 millones de dólares USA, y la cantidad de la inversión bilateral se ubicó en 100.000 millones de dólares USA.

El comunicado indica que China y Estados Unidos continuarán considerando a las negociaciones del tratado de inversión bilateral (TIB) como el asunto más importante con respecto a la relación económica y que "destinarán más recursos" a las negociaciones, con el fin de alcanzar un tratado de inversión bilateral integral de alto nivel.

China y Estados Unidos empezaron las conversaciones sobre el TIB en 2008, cuando los dos países buscaban elevar la inversión mutua, que apenas constituía una pequeña parte de su inversión externa.