Chongqing, 09/04/2015(El Pueblo en Línea)-Kukan, una película que se había perdido sobre resistencia de China contra la invasión japonesa durante la II Guerra Mundial, ha sido restaurada y publicada en China.
El Centro de Investigación de Chongqing anunció el miércoles que ha firmado un acuerdo para la compra de Kukan con los descendientes de Rey Scott, el creador del documental, acuerdo con el que podrán usar su material para proyectos de investigación y educación pública en China.
Kukan es la pronunciación en chino de las palabras "trabajar duro", una cualidad que según el creador del documental ayudó a los chinos a ganar la guerra.
"Hasta ahora es el registro más completo de la invasión japonesa en China realizado por un occidental", dijo Zhou Yong, director del centro de investigación.
"Los espectadores se sentirán conmovidos por la lucha a la que tuvieron que hacer frente los chinos durante esta guerra".
La película de 85 minutos, con el subtítulo “el grito de guerra de China”, fue producida por el estadounidense de origen chino Li Ling Ai entre 1937 y 1940.
En 1937, Li, un dramaturgo de Hawai, decidió hacer una película con su propio presupuesto para grabar las zonas de China devastadas por la guerra. Li contrató con Scott, un reportero gráfico de Oriente Medio y corresponsal extranjero del Daily Telegraph, para rodar el documental en China.
La grabación detallada de su viaje por China durante la guerra les sirvió para ganar un Premio Honorario en 1941.
Los últimos 20 minutos de Kukan muestran los bombardeos japoneses en la capital durante la guerra de Chongqing el 19 y 20 de agosto de 1940. Scott grabó sus vídeos de la ciudad bombardeada desde el techo de la Embajada de Estados Unidos.
Bosley Crowther, opinando sobre la película para el The New York Times, dijo que la secuencia era "uno de las partes de la película más impresionantes que jamás había visto... algo que muestra la violencia indiscriminada que se vivió en ese lugar durante la guerra".
La película se estrenó en Nueva York el 23 de junio de 1941 y muchos medios tanto nacionales como extranjeros hablaron sobre ella, entre los que se encuentran The New York Times, Chicago Daily Times, Time Magazine y Daily Telegraph.
La película también se proyectó en la Casa Blanca para el presidente Franklin D. Roosevelt.
Pero la película desapareció después de que terminara la guerra. Kukan oficialmente fue catalogada como una película "perdida" por la Academia de Artes Cinematográficas y Ciencias hasta 2009, cuando el productor de cine Robin Lung descubrió una copia del documental.
La Academia de Artes Cinematográficas y Ciencias tardó seis años en restaurar la película. Lung está produciendo un documental sobre el descubrimiento de la copia titulado “Encontrar Kukan”.
 |
Tenista Li Na da a luz a una bebé
El rancho de Michael Jackson a la venta por US$100 millones
Malaysia Airlines, en bancarrota
El mejor restaurante del mundo vuelve a ser español
Los caprichos de Mariah Carey
Hipersensibilidad al semen, una alergia muy singular
Un león mata a una turista estadounidense
Delicias en la boca del volcán: restaurante español cocina sus platos con calor de la tierra.
Ponen a prueba la línea ferroviaria Hefei – Fuzhou
La infidelidad femenina podría ser genética
