Tratamiento contra cáncer de Jimmy Carter será menos tóxico

Xinhua  2015:08:21.14:39

Tratamiento contra cáncer de Jimmy Carter será menos tóxico

WASHINGTON, 20 ago (Xinhua) -- El médico del ex presidente de Estados Unidos Jimmy Carter indicó hoy que el tratamiento contra el cáncer de Carter no tendrá la toxicidad de los tratamientos anteriores.

Horas después de que Carter realizó su primera conferencia de prensa luego de anunciar el 12 de agosto que le habían diagnosticado cáncer, el Dr. Walter Curran hijo, del Instituto Winship de Oncología de la Universidad Emory, dijo a los reporteros que además del tratamiento con radiación, Carter también recibirá inyecciones de un medicamento aprobado en febrero por la Administración de Alimentos y Medicamentos.

A pesar de estar diseñado para fortalecer el sistema inmunológico de Carter y para ayudarlo a combatir el melanoma, el medicamento no tendrá "los terribles efectos secundarios" que los tratamientos anteriores han tenido, indicó el Dr. Curran, quien añadió que los tratamientos durarán tres meses.

Carter dijo hoy que su cáncer ya se ha extendido al cerebro.

Durante una conferencia de prensa en Atlanta, Carter dijo que tiene cuatro pequeñas manchas de melanoma en el cerebro y que su tratamiento de radiación empezará hoy mismo.

Hasta ahora, el dolor es "muy leve", señaló Carter, quien agregó que no siente ninguna debilidad.

El ex presidente fue sometido a una intervención quirúrgica el 3 de agosto para retirarle un tumor detectado en el hígado y alguna vez pensó que el cáncer estaba limitado al hígado. Sin embargo, en una imagen de resonancia magnética se encontró que el cáncer ya se había extendido al cerebro.

"Sólo pensé que me quedaban unas cuantas semanas, pero me sentí sorprendentemente tranquilo", dijo Carter, quien agregó que hasta ahora el cáncer sólo le ha sido detectado en el hígado y en el cerebro.

Cuatro familiares de Carter, incluido su padre, hermano y dos hermanas, murieron de cáncer de páncreas. Carter dijo que hasta ahora no se le ha encontrado cáncer en el páncreas.

Los médicos aún no han podido determinar dónde se originó el cáncer en el cerebro.

Carter dijo que nunca consideró no luchar contra el cáncer porque tiene plena confianza en sus médicos y que optó por "esperar lo mejor y aceptar lo que venga".

La salud de Carter ha sido vigilada de cerca este año. El ex presidente interrumpió un viaje de observación electoral a Guyana en mayo por problemas de salud.

Carter, nacido en 1924, fue el presidente estadounidense número 39 de 1977 a 1981 y recibió el Premio Nobel de la Paz en 2002.