China y Asean se esforzarán para concluir negociación de ZLC actualizada

Xinhua  2015:08:24.09:01

KUALA LUMPUR, 23 ago (Xinhua) -- El ministro de Comercio de China, Gao Hucheng, indicó hoy en Kuala Lumpur que tanto China como la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean, por sus siglas en inglés) acordaron esforzarse para concluir su negociación de una versión actualizada de la Zona de Libre Comercio (ZLC) China-Asean antes de que termine el año.

"Se han realizado avances en las consultas integrales y a profundidad sobre comercio de bienes y servicios, inversión y cooperación económica y tecnológica durante las últimas tres rondas de negociación desde que iniciaron hace un año", dijo Gao poco después de la reunión de ministros de Economía China-Asean (10+1) celebrada en Kuala Lumpur.

La decisión de los líderes de China y los Estados miembros de Asean de negociar una versión actualizada de la ZLC tiene como fin satisfacer la demanda de reestructuración y modernización de sus respectivas economías y también es una nueva medida para ampliar aún más la relación cooperativa y estratégica China-Asean, dijo el ministro chino a Xinhua.

Los ministros de Economía de Asean empezaron el sábado su serie de reuniones para dar los toques finales al establecimiento de la Comunidad Económica Asean para finales de este año, así como para impulsar unos lazos más estrechos con sus principales socios comerciales, incluyendo a China.

La ZLC China-Asean entró en vigor el 1 de enero de 2010 y desde entonces China se ha convertido en el mayor socio comercial de Asean, mientras que ésta es el tercer socio comercial de China.

La ZLC China-Asean emprendió y desempeñó un destacado papel en la integración económica del Este de Asia en general y también ha realizado una gran aportación a la liberalización del comercio mundial, añadió el ministro.

Gao describió la reunión de ministros de Economía China-Asean como "frutífera" y dijo que las dos partes han alcanzado consensos sobre una serie de asuntos, incluyendo la construcción de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI y las ocho medidas propuestas por China para reforzar el comercio bilateral y la cooperación económica.

Las ocho medidas incluyen elevar el comercio bilateral a un billón de dólares para 2020 y la realización de una inversión china adicional de 100.000 millones de dólares para ese mismo año, así como la cooperación en infraestructura de conectividad China-Asean.

Durante su visita a los países del sureste de Asia en 2013, el presidente chino Xi Jinping propuso que China y los países Asean realicen esfuerzos conjuntos para la construcción de la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, la cual describió Gao como una importante medida para lograr el desarrollo común y la prosperidad de todos los países tanto de la región como fuera de ella.

La ZLC China-Asean es la más grande de su tipo entre países en desarrollo y beneficia a una población de más de 1.800 millones de personas.

La Asean es una asociación establecida en agosto de 1967 y actualmente está integrada por 10 miembros: Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.