Peng Liyuan y Michelle Obama eligen nombre de cachorro de panda gigante nacido en EE.UU

  2015:09:27.08:54

Peng Liyuan y Michelle Obama eligen nombre de cachorro de panda gigante nacido en zoológico de Washington

WASHINGTON, 25 sep (Xinhua) -- Peng Liyuan, esposa del presidente chino, Xi Jinping, y la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, eligieron hoy conjuntamente llamar como "Bei Bei" a un cachorro de panda gigante nacido en el Zoológico Nacional de Smithsoniano de esta capital.

"Bei Bei" significa "tesoro precioso" en chino y tiene una pronunciación similar a la palabra inglesa "baby" (bebé en español). El cachorro fue uno de los dos nacidos en el referido parque zoológico el pasado 22 de agosto y único sobreviviente, ya que el otro falleció cuatro días después de su nacimiento.

Al llegar a la casa panda del zoo, Peng y Michelle Obama fueron recibidas por funcionarios de la instalación y niños de la escuela Yu Ying Public Charter School de Washington, quienes también realizaron varias representaciones.

Además de asistir a la ceremonia para poner el nombre al cachorro, ambas visitaron a Tian Tian, padre del cachorro y panda gigante de 18 años de edad nacido en Wolong de la provincia suroccidental china de Sichuan, que China cedió a modo de préstamo al zoo de la capital estadounidense.

Peng se encuentra en Washington acompañando a su esposo en su primera visita de Estado a EEUU desde que asumió la presidencia china en 2013.

En su discurso, Michelle Obama declaró que la actividad del viernes tuvo como objetivo fortalecer los intercambios cultural y lingüístico entre los pueblos de EEUU y China, lo cual también es un importante tema de debate entre los dos jefes de Estado durante la visita de Xi.

Asimismo expresó su esperanza de que más personas de las generaciones más jóvenes de ambas naciones puedan participar activamente en los intercambios bilaterales entre los pueblos.

Por su parte, Peng describió al panda gigante de "vínculo emocional" entre los dos pueblos.

"Me alegra mucho apreciar que es tan popular y adorado aquí en Estados Unidos, y estoy convencida de que traerá más diversión y amistad a los pueblos de los dos países, sobre todo a nuestros niños", indicó Peng.