Concluyen negociaciones climáticas previas a cumbre de París con proyecto de acuerdo (5)

Xinhua  2015:10:24.10:52

BONN, Alemania, 23 oct (Xinhua) -- Los negociadores de la ONU concluyeron hoy su trabajo en la última ronda de conversaciones climáticas antes de la próxima conferencia de París con un proyecto extendido sobre un nuevo acuerdo climático mundial.

Con 55 páginas, el texto del proyecto es más largo que su versión inicial de 20 páginas propuesta al inicio de la sesión de cinco días, pero está más equilibrado porque las posiciones antes no incluidas, en especial las de los países en desarrollo, ya están en el texto.

El proyecto "sienta mejores bases para nuestro trabajo futuro en París", dijo Su Wei, jefe negociador climático de China.

Se espera que cerca de 200 países alcancen un acuerdo en París en diciembre para abordar los desafíos del cambio climático después de 2020.

Conforme al acuerdo, se pedirá a todos los países que realicen acciones para mitigar y adaptarse al cambio climático. Pero la forma de diferenciar esta responsabilidad entre países desarrollados y en desarrollado sigue sin respuesta.

Los países desarrollados, encabezados por la Unión Europea y Estados Unidos, quieren que los países en desarrollo asuman las mismas obligaciones de reducción de emisiones que ellos asumirán en el nuevo acuerdo y argumentan que el mundo ha cambiado porque algunos países en desarrollo se están volviendo más ricos.

Sin embargo, los países en desarrollo argumentan que todavía necesitan erradicar la pobreza y mejorar la calidad de vida y dicen que sus acciones dependen del apoyo que reciban de los países desarrollados cuyas emisiones de carbono en los últimos siglos fueron la principal causa del cambio climático.

Otras grandes diferencias incluyen si el acuerdo debería involucrar un mecanismo para abordar las pérdidas y daños causados por el cambio climático y quién debe pagar el costo de las acciones climáticas de los países en desarrollo.

Los países en desarrollo quieren que los países desarrollados aumenten de forma regular su apoyo financiero desde una base de 100.000 millones de dólares anuales después de 2020, pero los países desarrollados tienden a no mencionar la cifra en el acuerdo y piden a los países en desarrollo que también se unan como "donadores".

"Si París triunfa o no dependerá de lo que tenemos como parte del acuerdo fundamental en finanzas", dijo Nozipho Mxakato-Diseko, presidenta del "G77 y China", grupo que representa a 134 países en desarrollo.

Mxakato-Diseko criticó a los países desarrollados por intentar ignorar sus obligaciones legales de brindar apoyo financiero a los países en desarrollo conforme a lo estipulado en la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático de conformidad con el cual se realizará el acuerdo de París.

"Es una obligación legal conforme a la convención. No es 'ayuda' ni 'caridad'", dijo.