Comentario: Sin más alboroto sobre libre navegación en Mar Meridional de China

Actualizado a las 15/11/2015 - 09:31

Palabras clave：

BEIJING, 14 nov (Xinhua) -- Los intercambios de culpas de los últimos meses han atraído la atención hacia el Mar Meridional de China. Al menos ahora hay algo cierto: No existe ningún problema con la libertad de navegación en el Mar Meridional de China.

El hecho innegable es que jamás ha habido ningún problema con la libertad de navegación en la región. Y no habrá ningún problema en el futuro pues los países de la región, incluida China, valora la paz en las rutas marinas, que son una línea de vida para sus economías.

"Hay más de 100.000 barcos de países de todo el mundo navegando de manera segura y libre por el Mar Meridional de China cada año", declaró la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying. "Ellos no encuentran ningún problema".

Unos cuantos políticos occidentales han tratado de retratar a China como un país que obstruirá la libre navegación en el Mar Meridional de China. Esa es una acusación seria y completamente falsa.

Se debe notar que China ha señalado abiertamente en diversas ocasiones que respeta y defiende la libertad de navegación y vuelo en el Mar Meridional de China que todos los países disfrutan bajo la ley internacional.

En un discurso en la Universidad Nacional de Singapur el 7 de noviembre, el presidente chino Xi Jinping explicó la postura de China, y enfatizó que China necesita un paso sin trabas en el Mar Meridional de China más que ningún otro país.

Ningún país en la región trata de obstruir la libre navegación en el Mar Meridional de China. No hay necesidad de preocuparse por ello.

Por otro lado, los derechos e intereses de China en el Mar Meridional de China, respaldados por abundante evidencia histórica, deben ser respetados. Usar la libertad de navegación y vuelo como una excusa para dañar la soberanía y seguridad de China es una acción imprudente y peligrosa.

Tampoco existe la necesidad de preocuparse acerca de las intenciones y acciones de China en el Mar Meridional de China.

A pesar de su rápido crecimiento, China ha estado recorriendo cautelosamente un camino de desarrollo pacífico y haciendo esfuerzos supremos para evitar conflictos, plenamente consciente de la importancia de la paz para su desarrollo. Este es un país que busca una política de defensa que sea defensiva en naturaleza y ha declarado en muchas ocasiones que jamás buscará la hegemonía, participará en la expansión o impondrá su propia voluntad a otros.

El pueblo de China cree firmemente que las islas y arrecifes en el Mar Meridional de China han sido territorio chino desde tiempos antiguos. Las acciones que China ha adoptado en el Mar Meridional de China son reacciones legítimas para salvaguardar su soberanía territorial.

En una entrevista por escrito con la agencia de noticias Reuters, el presidente chino Xi Jinping señaló que: "El expansionismo se refiere a reclamar tierra afuera de su propio territorio. China jamás ha hecho algo como eso, así que esas dudas o acusaciones son injustificadas".

Comparada con las grandes potencias en la historia, China se ha moderado y ha sido racional al enfrentar las disputas. El país atesora las buenas relaciones con otros países, en especial con sus vecinos.

Como lo ve el pueblo chino, algunas islas chinas en el Mar Meridional de China han sido ocupadas de manera ilegal por otros. Aún así, el gobierno chino siempre ha insistido en solucionar las disputas a través de medios pacíficos, con la paz y la estabilidad como puntos de inicio y objetivos de la política del Mar Meridional de China.

En la práctica, China ha estado sosteniendo de forma activa conversaciones con países de la región sobre cómo manejar las disputas a través de diálogo institucionalizado y resolver pacíficamente las disputas a través de la negociación y la consulta. También busca activamente resultados a través de la cooperación y el desarrollo conjunto.

Ha habido un enorme progreso a este respecto, y los esfuerzos conjuntos de todas las partes, la situación en el Mar Meridional de China ha sido estable en general.

China ha solucionado las disputas territoriales con muchos países de manera pacífica en los años recientes. Créanlo, China puede hacerlo de nuevo.