Zhang Jinlai, el Rey Mono más famoso de China (3)

Pueblo en Línea  2016:01:28.13:53

Zhang Jinlai, de 57 años, es experto en imita las expresiones faciales de un mono. Zhang pertenece a la cuarta generación de intérpretes del Rey Mono en la ópera clásica china. [Foto: Jiang Dong]

"Una serie de TV realizada en 1986 puede no ser actual en términos de tecnología, pero supongo que la razón por la que sigue siendo tan popular entre los niños de hoy es porque refleja la vida china."

Para Zhang, la historia de Sun Wukong representa el progreso de un héroe popular como resultado de su perseverancia y lucha personal. Es fácil para este relato encontrar resonancias con la generación más joven.

Sin embargo, Zhang rechaza los arbitrarios ajustes realizados a la historia original de Viaje al Oeste para que coincida con una estética moderna.

"Lo que temo más es que los niños de hoy me va a preguntar por qué Sun Wukong no tiene una novia", enfatiza Zhang. "No importa cómo se filme Viaje al Oeste, pero lo importante es que los héroes deben distinguirse claramente de los villanos."

Zhang dice que no puede soportar ver algunas versiones donde Sun Wukong tiene una amante villana.

Hablando del futuro, Zhang le preocupa quien será su sucesor porque no tiene hijo varón. Sin embargo, está abierto a encontrar un candidato adecuado para asumir el papel del rey Mono.

"El rey Mono no es de apellido Zhang. Pertenece a la humanidad", asegura Zhang. "El nuevo rey mono tiene que ser inteligente, interesado en la cultura tradicional china. Y, bueno, no puede ser gordo."

Pero antes de buscar a su sucesor, Zhang se ocupa en promover la historia de Sun Wukong a nivel internacional. Así que, junto al gigante de bebidas Pepsi presentó una película de seis minutos, que también funciona como publicidad.