Aspirantes a estrellas de cine en China enfrentan obstáculos por bajo dominio del inglés

Xinhua  2016:02:18.08:19

BEIJING, 18 feb (Xinhua) -- Para miles de aspirantes a actores que presentan sus solicitudes de ingreso a la prestigiosa Academia de Cine de Beijing, el examen de inglés podría ser lo que interponga entre ellos y sus sueños en la gran pantalla.

Más de 7.600 aspirantes compitieron por 45 lugares en las clases de actuación durante tres días de exámenes que terminaron hoy, lo que significa que sólo uno de cada 170 será elegido, dijo Sun Lijun, vicepresidente de la academia.

De acuerdo con Sun, 30.000 estudiantes solicitaron su ingreso a la academia, lo que representa un incremento de 23,4 por ciento anual. La escuela anunció que en 2016 reducirá la matrícula de cerca de 500 el año pasado a 430.

Otras escuelas de arte, como la Academia Central de Teatro y la Universidad de Comunicaciones de China, que también realizaron exámenes de inscripción esta semana, también registraron cifras récord de solicitantes para las carreras relacionadas con el cine.

Luo Yi de la Escuela Media Hua Luogeng de la provincia sureña de Guangdong se dirigió a Beijing poco después del Año Nuevo Lunar chino para tratar de hacer realidad sus sueños de actuación.

"Ser actriz me permitiría experimentar todas las condiciones de vida. Ese es mi sueño", dijo.

Los ingresos totales en las taquillas chinas se dispararon de 10.000 millones de yuanes (1.500 millones de dólares) a 44.000 millones de yuanes en los últimos cinco años. El auge de la industria y las esperanzas de estrellato y fortuna han llevado a muchos actores jóvenes a perseguir sus sueños.

Sin embargo, los estudiantes que se especializan en cine y otras carreras de arte a menudo se llenan de clases creativas y dejan de lado materias tradicionales como el inglés.

Una circular emitida a finales de diciembre por el Ministerio de Educación establece que las escuelas de arte fijen un estándar mínimo para los puntajes académicos tradicionales, el cual no debe ser menor al 65 por ciento de los puntajes de inscripción mínimos para las universidades de nivel medio.

En la Academia de Cine de Beijing, los aspirantes a teatro pasan por tres rondas de pruebas o entrevistas durante el examen, incluyendo pruebas de conocimientos académicos y de inglés.

"El examen de inglés incluye vocabulario, gramática, comprensión de lectura y escritura. Se parece a las pruebas de inglés de las universidades chinas y me pareció muy difícil", dijo un candidato después del examen.

En los últimos años, Hollywood se ha concentrado en China, uno de los mayores mercados de cine del mundo, a través de la inclusión de superestrellas chinas en películas. Los rostros chinos aparecen en grandes éxitos como las series de "Resident Evil", "Transformers" y "X-men".

Las compañías nacionales y extranjeras también están trabajando juntas para producir cintas.

China Media Capital y Warner Brothers Entertainment están formando una empresa conjunta para la producción de películas y su distribución internacional con sede en Hong Kong. La primera producción de la compañía llegará a las pantallas este año.

En enero, el conglomerado chino Dalian Wanda Group anunció la adquisición de la destacada productora cinematográfica de Hollywood Legendary Entertainment por 3.500 millones de dólares, la mayor "adquisición cultural" en el extranjero realizada por una compañía china hasta la fecha.

Los festivales de cine de Beijing y Shanghai también han servido como plataformas para la cooperación internacional con apoyo del gobierno. China ha firmado contratos con los gobiernos de 11 países, incluyendo Francia, Reino Unido, Italia, República de Corea y España, para hacer películas juntos.

Hou Guangming, jefe de partido en la academia, dijo que la prueba de inglés se realizó para recordar a los estudiantes la importancia de la competencia en idiomas extranjeros, además de la de sus talentos profesionales en el arte, en un momento en el que la industria china del cine se está internacionalizando.

Las carreras técnicas también fueron populares este año, lo que se ha atribuido a la reciente popularidad de los grandes éxitos de ciencia ficción. El número de solicitantes para tecnologías cinematográficas aumentó 57 por ciento anual para alcanzar una tasa de admisión de uno de cada 60.

Otras carreras populares incluyen diseño y dirección.

Chen Kaige, un renombrado director de cine egresado de la academia hace 30 años, dijo que a diferencia del pasado, cuando los estudiantes sólo podían escoger entre cinco especialidades posibles (dirección, actuación, cinematografía, bellas artes y grabación sonora), los estudiantes tienen actualmente diversas opciones.

"Con una abundante opción de especialidades, los estudiantes pueden absorber conocimiento más especializado y enriquecerse en el campus de sus sueños", dijo Chen.