MILAN, Italia, 19 jun (Xinhua) -- La elegancia ecléctica, la estética sin género y la investigación de materiales caracterizaron el debut del diseñador chino Miao Ran, quien presentó el sábado su colección primavera verano 2017 en la semana de la moda para hombre de Milán.
Adornos coloridos que mostraban criaturas nadando en tela blanca fueron los únicos elementos decorativos de las creaciones de Miao Ran, los cuales se enfocaron en diseños claros con volúmenes acentuados con un juego de luces y sombras. Los cortes geométricos se adaptaron a la figura del cuerpo para darle una apariencia sin género.
"Creo que la moda actual lleva muchos contenidos y mensajes sociales pesados. En su lugar, deseo volver a centrar la moda en el cuerpo de las personas", dijo Miao Ran a Xinhua después del espectáculo. De hecho, la moda no está diseñado para hombres o mujeres, sino para seres humanos, para personas, añadió.
"Para las texturas de esta colección hice mucha investigación", dijo el diseñador al referirse a los cortes definidos, al lino tan ligero como las plumas, a la popelina blanca, a la seda fina (sandwashed) y al algodón combinado con el hilo metálico para mantener los pliegues y la rafia tejida.
"Cuando portó las creaciones de Miao Ran siento que tengo una clase de libertad en mis movimientos", dijo a Xinhua el modelo Roger B. "Me siento cómodo y natural. En otras palabras, puedo decir que me gusta la forma en la que me siento".
Nacido en la provincia china de Shanxi en 1987, después de acabar sus estudios en moda en su país natal, Miao Ran decidió mudarse a la capital italiana de la moda.
En Milán, Miao Ran se graduó en diseño de la moda en la universidad Politecnico de Milano y obtuvo una maestría en la Nuova Accademia di Belle Arti Milano, la academia privada más grande de Italia, donde también fue maestro de moda durante dos años.
Por su amplia y extensa experiencia, en mayo pasado se anunció que Miao Ran sería el próximo talento diseñador que presentaría su colección como invitado del Teatro Giorgio Armani durante la semana de la moda de junio.
"Encuentro esta colección muy auténtica, multicultural y de alta calidad. Considero que refleja el encuentro de Miao Ran con diferentes culturas y maestros durante su vida", dijo Marc Ledermann, director de Laureate Design Italy, una red de instituciones a la que pertenece la Nuova Accademia di Belle Arti Milano.
"Miao Ran ya era un talento muy visible desde el principio", añadió Ledermann. "Además, tiene una muy excelente personalidad, respeta a los demás y presta atención a los detalles", dijo Ledermann al recordar la época en la que Miao Ran era estudiante de la Nuova Accademia di Belle Arti Milano.
La semana de la moda primavera verano para hombre 2017 inició el viernes y terminará el martes. Durante el evento se harán 37 presentaciones, tanto de casas de la moda establecidas, como de diseñadores cada vez más jóvenes e internacionales.
![]() |
Modelos presentan creaciones de la colección Primavera-Verano 2016-2017 de Versace para hombres, durante la Semana de la Moda de Milán, en Milán, Italia, el 18 de junio de 2016. (Xinhua/Jin Yu)
Vista del comedor del buque de expedición científica "Xiangyanghong 01", en Qingdao, provincia de Shandong, en el este de China, el 18 de junio de 2016.
El presidente de China, Xi Jinping (i) y su esposa Peng Liyuan saludan a su llegada al aeropuerto en Varsovia, Polonia, el 19 de junio de 2016. Xi Jinping llegó el domingo a Varsovia para realizar una visita de Estado a Polonia. (Xinhua/Xie Huanchi)
HOHHOT, junio 18, 2016 (Xinhua) -- Una modelo presenta un traje de un grupo étnico mongol, como una actividad de la Feria Nadam de Hohhot, en Hohhot, capital de la Región Autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China, el 18 de junio de 2016. (Xinhua/Ding Genhou)
GUANGXI, junio 18, 2016 (Xinhua) -- Personas usan sombreros tradicionales del grupo étnico Maonan. mientras observan una actuación durante el festival fenlong, en el condado de Huanjiang, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en el sur de China, el 18 de junio de 2016.
BEIJING, junio 18, 2016 (Xinhua) -- Imagen del 16 de junio de 2016 de un anuncio de "Excusado para Todos los Géneros" captado a la entrada de una cafetería Twin City Cafe en el Callejón de Fangjia en Beijing, capital de China.
YANGON, junio 18, 2016 (Xinhua) -- La ceremonia de lanzamiento del nuevo teléfono inteligente P9 de Huawei, se lleva a cabo en Yangon, Myanmar, el 18 de junio de 2016. El gigante de las telecomunicaciones chino Huawei lanzó este sábado su nuevo teléfono inteligente P9 de doble lente en Yangon. (Xinhua/U Aung)
Un danzante participa durante el III Encuentro de Danzantes Ancestrales, en la plaza de Santo Domingo, en la ciudad de Quito, capital de Ecuador, el 18 de junio de 2016.
El presidente de China, Xi Jinping (i), se reúne con la presidenta del Parlamento de Serbia, Maja Gojkovic, en Belgrado, Serbia, el 18 de junio de 2016. (Xinhua/Li Tao)
El presidente de Serbia, Tomislav Nikolic (d), condecora al presidente de China, Xi Jinping, con la Orden de la República de Serbia, para hacer extensivo el agradecimiento al presidente chino por sus contribuciones excepcionales para impulsar las relaciones bilaterales, después de sus conversaciones en Belgrado, Serbia, el 18 de junio de 2016. (Xinhua/Li Tao)