China y Polonia elevan relaciones a asociación estratégica integral

Xinhua  2016:06:21.13:43

VARSOVIA, 20 jun (Xinhua) -- China y Polonia acordaron el lunes en esta capital elevar sus relaciones al nivel de asociación estratégica integral, mostrando el compromiso compartido de incrementar su cooperación bilateral.

La actualización, plasmada en un comunicado conjunto, fue anunciada tras conversaciones entre el presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo polaco, Andrzej Duda.

Los dos países se comprometieron a traducir su confianza política mutua en logros tangibles y sostenibles en la cooperación y hacer que la actualización de las relaciones sea beneficiosa para sus pueblos.

CONECTAR LOS PLANES DE DESARROLLO

Al elogiar los crecientes vínculos bilaterales, especialmente desde el establecimiento de una asociación estratégica en 2011, el presidente chino instó a China y a Polonia a conectar sus planes de desarrollo durante el encuentro con Duda.

El comunicado conjunto reconoció que China y Polonia están dispuestas a impulsar la cooperación bilateral dentro del marco de la Iniciativa de China de la Franja y la Ruta y la estrategia de desarrollo sostenible de Polonia.

Propuesta por Xi en 2013, la Iniciativa de la Franja y Ruta se refiere a la Franja Económica de la Ruta de Seda que conecta a China con Europa, cruzando Asia Central y Occidental, mediante rutas terrestres, y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI que conecta a China con otros países asiáticos, Africa y Europa mediante rutas marítimas.

Polonia, situada en el corazón de Europa, está considerado como un país con un papel potencialmente importante en la iniciativa para el desarrollo regional.

China y Polonia fortalecerán la sinergia de sus planes de desarrollo y fomentarán la cooperación de beneficio mutuo para promover la paz, el desarrollo sostenible y la prosperidad común, resaltó el documento.

Xi manifestó que espera que proyectos como el servicio de trenes de carga China-Europa lideren la cooperación de la Franja y la Ruta y la cooperación bilateral en interconectividad y capacidad industrial.

Duda expresó que su país está dispuesto a impulsar la cooperación con China en esferas como economía, comercio e intercambios interpersonales dentro del marco de la asociación estratégica integral y a través de la cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental (ECO), la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII).

Durante la visita de Xi, China y Polonia acordaron esforzarse para lograr cosechas tempranas de la cooperación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y se comprometieron a aumentar la cooperación en agricultura, finanzas, comunicación, protección del medio ambiente, alta tecnología, aeroespacio y nuevas energías, así como alentar la inversión recíproca.

INTERCAMBIOS INTERPERSONALES

Los dos países, con una larga tradición de interacciones amistosas, se comprometieron a impulsar los intercambios culturales e interpersonales, con el fin de consolidar el desarrollo de los lazos bilaterales a largo plazo.

Durante la reunión con Duda, Xi destacó que China y Polonia deben consolidar la amistad y promover los intercambios entre ambos pueblos.

De acuerdo con el comunicado conjunto, China y Polonia acordaron ampliar su cooperación en los terrenos de cultura, educación y deportes, mejorar los intercambios en áreas como turismo, sanidad y centros de estudios, y facilitar los intercambios entre los jóvenes de los dos países.

Ambas partes también expresaron su disposición a mejorar los procedimientos de visados para facilitar más los intercambios entre los pueblos.

Durante la visita, la esposa de Xi, Peng Liyuan, visitó el museo de Frederic Chopin en Varsovia. Después de escuchar una obra clásica para piano compuesta por el destacado músico polaco, Peng resaltó que ambos países cuentan con diversos patrimonios artísticos y culturales singulares y ricos, y disponen de un amplio espacio para los intercambios culturales y cooperativos.

POLONIA COMO PUERTA A EUROPA

Duda prometió que Polonia será una puerta a Europa para China, mientras que la parte china destacó el papel de Polonia en la promoción de las relaciones China-ECO y China-Unión Europea (UE).

Polonia es un país importante en la UE, y el país más grande, más populoso y la mayor economía en la región de ECO. Expertos opinan que Polonia juega un papel significativo en las relaciones China-ECO y China-Europa.

Situado en el centro de Europa, el país ha sido ciertamente un centro de transporte para el servicio de trenes de carga en los últimos años. Casi todos los trenes de carga regulares entre China y Europa pasan a través de Polonia.

En el comunicado conjunto, China y Polonia subrayaron que apoyan la pronta conclusión de las negociaciones sobre un ambicioso y amplio acuerdo de inversión entre China y la UE, el cual abarca la evaluación de mercados y la protección de inversiones.

Además, se comprometieron a fortalecer las comunicación y coordinación basadas en los principios de apertura, inclusión y beneficio mutuo, a fin de promover la cooperación China-ECO.

China y Polonia consideran que el mecanismo de cooperación China-ECO es una plataforma efectiva y significativa que contribuye también al desarrollo de la asociación estratégica integral China-UE, indicó el documento.

El presidente chino llegó el domingo a Polonia, segunda escala de su actual gira por tres naciones de Eurasia iniciada en Serbia y que concluirá en Uzbekistán, donde realizará una visita de Estado y asistirá a una cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai en Tashkent.