Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Presidente chino ordena a región oriental ayudar más a zona occidental pobre de China

Xinhua  2016:07:22.09:00

Presidente chino ordena a región oriental ayudar más a zona occidental pobre de China

El presidente de China, Xi Jinping, habla en una conferencia nacional sobre alivio de la pobreza a través de la cooperación este-oeste sostenida en Yinchuan, capital de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia. (Xinhua/Li Tao)

YINCHUAN, China, 21 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, instó a las regiones desarrolladas del este del país a que ayuden a las regiones del oeste a combatir mejor la pobreza.

Xi hizo la declaración el miércoles en una conferencia nacional sobre alivio de la pobreza a través de la cooperación este-oeste sostenida en Yinchuan, capital de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia en el noroeste de China, dice un comunicado oficial difundido hoy.

La coordinación y cooperación entre las regiones oriental y occidental en materia de alivio de la pobreza beneficia al desarrollo coordinado y la prosperidad común, dijo Xi, quien también es secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central.

China ha empleado esa estrategia durante 20 años, y la creciente disparidad entre el este y el oeste se ha detenido, dijo el presidente.

Xi elogió el "progreso significativo" en el alivio de la pobreza en áreas occidentales pobres y en áreas de antiguas bases revolucionarias.

"La cooperación equilibrada entre regiones orientales y occidentales en el alivio de la pobreza debe continuar durante un largo tiempo", dijo Xi en la reunión.

Las regiones orientales deben hacer más esfuerzos para ayudar a las regiones occidentales, lo cual es urgente y debe ser proactivo en la lucha contra la pobreza, dijo.

Los jefes locales del Partido y jefes de gobierno, tanto del este como del oeste, deben impulsar personalmente el alivio de la pobreza y considerarlo como una importante tarea. Las regiones orientales deben incrementar gradualmente la ayuda económica para el oeste.

Los distritos del este deben colaborar con los distritos del oeste, dijo Xi, quien también alentó la asociación entre pueblos y aldeas.

Las industrias del este deben trasladarse gradualmente al oeste para ayudar a aliviar la pobreza, dijo Xi.

El presidente subrayó la precisión para enfocarse y ayudar a los pobres, no sólo en economía, sino también en educación, cultura, salud, ciencia y tecnología.

Los funcionarios serán evaluados no sólo respecto a cuántos esfuerzos hacen, sino también sobre si sus medidas son efectivas, indicó Xi.

Las tareas de alivio de la pobreza deben estar claramente divididas, y los funcionarios deben asumir la responsabilidad y ser sancionados si incumplen, dijo.

A finales de 2014, China tenía 70 millones de personas que vivían por debajo de la línea de la pobreza de la nación que es de 2.300 yuanes (aproximadamente 343 dólares) de ingresos anuales a precios constantes de 2010. Casi todos ellos vivían en zonas rurales, particularmente en el oeste.

China busca eliminar la pobreza para el año 2020, cuando concluya su XIII Plan Quinquenal.

(Editor: Felipe Chen,Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias