Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

China y Bangladesh elevan lazos a nivel de asociación estratégica de cooperación

  2016:10:15.10:07

China y Bangladesh elevan lazos a nivel de asociación estratégica de cooperación

DACCA, 15 oct (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping, de visita en Dacca, conversó hoy con la primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina. Ambos líderes acordaron elevar los lazos bilaterales al nivel de asociación estratégica de cooperación.

Durante la reunión, Xi dijo que la asociación más estrecha de las dos partes lograda en el 2010 rindió frutos y que la cooperación bilateral ha registrado un avance constante en las áreas política, económica, cultural y de seguridad y en asuntos internacionales y regionales.

China valora mucho los amistosos lazos de cooperación con Bangladesh y seguirá brindando apoyo dentro de sus posibilidades para el desarrollo económico y social de esta nación del sureste de Asia, dijo Xi.

Tras señalar que China está luchando por alcanzar sus "dos objetivos centenarios" mientras Bangladesh persigue el sueño "Sonar Bangla" de fortaleza y prosperidad nacionales, Xi dijo que la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China puede vincularse con las estrategias de cooperación de Bangladesh con el mundo exterior.

Los "dos objetivos centenarios" se refieren a la aspiración de China de concluir la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los sentidos para cuando el Partido Comunista de China celebre su centenario en el 2021 y convertir la República Popular China en un país socialista moderno, próspero, fuerte, democrático, culturalmente avanzado y armonioso para cuando celebre su centenario en 2049.

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 41 años, China y Bangladesh se han apegado a "los cinco principios de la coexistencia pacífica" y se han respetado y apoyado en la elección de su camino de desarrollo y de sus políticas interior y exterior de conformidad con sus condiciones nacionales, dijo Xi.

Ahora en la búsqueda del desarrollo, las dos naciones deben ser amigos y socios que confíen el uno en el otro y se apoyen entre sí y deben impulsar la cooperación práctica para obtener aún mas frutos y dar más ímpetu a los lazos bilaterales, dijo el presidente chino.

Por su parte, Hasina dijo que la tradicional amistad entre Bangladesh y China, forjada por los líderes de ambos países de la generación más vieja, goza de un profundo apoyo público en Bangladesh.

Bangladesh admira los logros económicos de China y está listo para fortalecer la cooperación con China a la vez que persigue el sueño de "Sonar Bangla", dijo la primera ministra.

Bangladesh se apega con firmeza a la política de Una Sola China y está listo para mantener el entendimiento mutuo y el apoyo en relación con la parte china en temas relacionados con los respectivos intereses e inquietudes fundamentales.

Después de las conversaciones, los dos líderes fueron testigos de la firma de varios documentos de cooperación en áreas como la construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la cooperación en capacidad de producción, la información, las telecomunicaciones, energía, diplomacia, asuntos marítimos, prevención y mitigación de desastres y cambio climático.

Las dos partes también emitieron una declaración conjunta sobre la elevación de los lazos bilaterales al nivel de asociación estratégica de cooperación.

El documento señala que la visita lleva la tradicional amistad bilateral a una nueva era y tiene una importancia histórica para la relación bilateral.

Las dos partes acordaron mejorar los intercambios de alto nivel, mantener contactos frecuentes entre los líderes de las dos naciones al margen de foros multilaterales, fortalecer los intercambios y la cooperación en diferentes niveles entre ambos gobiernos, órganos legislativos, partidos políticos y pueblos para profundizar la confianza mutua en todos los niveles.

También acordaron ampliar la vinculación de las estrategias de desarrollo de los dos países, aprovechar plenamente el potencial de cooperación en diferentes áreas y trabajar en la Iniciativa de la Franja y la Ruta para lograr el desarrollo sostenible y la prosperidad común de los dos países.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Xi en el 2013, incluye la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI. La iniciativa busca construir una red de comercio e infraestructura que conecte a Asia con Europa y Africa a lo largo de las antiguas rutas comerciales.

Bangladesh aprecia la iniciativa y considera que generará importantes oportunidades para alcanzar los objetivos de Bangladesh de convertirse en un país de ingresos medios para el 2021 y en un país desarrollado para el 2041.

China y Bangladesh acordaron ampliar y profundizar la cooperación comercial y de inversión e identificar la cooperación en infraestructura y capacidad industrial, energía, transporte, información, tecnología de la comunicación y agricultura como áreas claves para la cooperación pragmática bilateral.

También acordaron realizar estudios de viabilidad para el establecimiento de una Zona de Libre Comercio China-Bangladesh.

China seguirá alentando y apoyando a las empresas chinas para que inviertan y construyan zonas económicas e industriales en Bangladesh. Bangladesh facilitará y apoyará a las empresas chinas que hagan negocios en Bangladesh.

La parte china brindará apoyo y asistencia a Bangladesh para fortalecer el desarrollo de capacidades en el manejo de desastres, en la búsqueda de soluciones en el manejo de desechos y el tratamiento de agua en áreas urbanas e industriales y en el desarrollo de infraestructura resistente a sismos.

China y Bangladesh acordaron fortalecer los intercambios culturales y entre pueblos, impulsar la tradicional amistad bilateral y anunciar el 2017 como el Año de la Amistad y los Intercambios entre China y Bangladesh.

El documento especifica que China capacitará a 500 maestros de chino para Bangladesh y a 100 profesionales culturales bengalíes e invitará a 600 estudiantes de Bangladesh a visitar China entre 2016 y 2020.

También señala que las dos partes están listas para mejorar la comunicación y la coordinación con el fin de impulsar la construcción del Corredor Económico Bangladesh-China-India-Myanmar.

Acordaron asimismo impulsar un pronto consenso sobre el informe de estudio conjunto y establecer un marco de cooperación gubernamental entre las cuatro naciones para iniciar pronto programas de cosecha temprana.

El documento destaca la cooperación bilateral en otras áreas como capacidad industrial, finanzas, asuntos marítimos, cambio climático y lucha contra el terrorismo y en asuntos internacionales.

Xi llegó a Dacca hoy para realizar una visita de Estado al país. Esta es la primera visita de un jefe de Estado chino a esta nación del sur de Asia en 30 años.

Bangladesh es la segunda escala de la gira de Xi que ya lo llevó a Camboya y posteriormente lo llevará al estado indio de Goa para participar en una cumbre del bloque que mercados emergentes del BRICS integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.


【1】【2】【3】

(Web editor: Rosa Liu, Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias