español>>China

Campaña de liberación de pobreza de China inspira a escritores de ciencia ficción

GUIYANG, 1 jul (Xinhua) -- El programa de liberación de la pobreza de China está atrayendo a nuevos participantes, los escritores de ciencia ficción.

Justo días antes de su primer aniversario, 15 escritores de ciencia ficción de China, Estados Unidos y Canadá viajaron a Wanda Town, un proyecto de liberación de la pobreza del Grupo Wanda en la provincia de Guizhou, suroeste de China, para reunir material para nuevas historias.

El ejecutivo de Wanda, Wei Wei, uno de los organizadores del viaje, describió al programa de liberación de la pobreza de China, el intento más ambicioso hasta la fecha para elevar los niveles de vida de millones de personas, como una gran fuente de inspiración para la ciencia ficción.

Wanda, un conglomerado de bienes raíces, ha contribuido con 2.000 millones de yuanes (alrededor de 320 millones de dólares) al distrito pobre de Danzhai, gran parte de los cuales se han destinado al parque temático Wanda Town. El tema en cuestión es la cultura e historia del grupo étnico miao. El parque ha atraído a cinco millones de turistas e inversionistas a nivel mundial desde que abrió el 3 de julio el año pasado.

China alberga a más de nueve millones de personas pertenecientes a la etnia miao, quienes viven principalmente en las provincias de Guizhou, Hunan y Yunnan. En el suroeste de Asia y en América del Norte son llamados hmong. Ese grupo étnico se volvió conocido ampliamente en el Occidente cuando apareció en la película de Clint Eastwood "Gran Torino". Se dice que existe una relación genética entre los hmong y los miao y la gente mon-jemer que data de hace 18.000 años. Los miao tienen idioma, arquitectura, vestimenta y rituales religiosos distintivos.

TRABAJAR DURO EN EL JARDIN DEL TE

Los escritores fueron invitados a recoger té. Los 15 lograron recoger sólo 100 gramos de té entre ellos en media hora, cantidad que alcanza apenas un valor de tres yuanes (cerca de 50 centavos de dólar).

"La dificultad del trabajo está más allá de la imaginación de cualquier escritor de ciencia ficción. Debemos inventar una máquina para hacerlo", dijo Jiang Bo de Shanghai, ganador del premio Galaxia de China.

El jardín de té fue construido por Wanda como un obsequio para el campesinado cuyo ingreso per cápita solía ser de sólo 360 yuanes (alrededor de 60 dólares). Ahora, pueden ganar alrededor de 10 veces esa cantidad. Estos 1.000 productores de té son sólo una pequeña fracción de los 700 millones de personas rurales que han salido de la pobreza en los 40 años pasados. Los 40 millones que permanecen por debajo de la línea nacional de la pobreza van a ser liberados de esa condición para el 2020.

Los escritores discutieron la posibilidad de crear un nuevo género de ciencia ficción "Danzhai Punk" para promover el té local y otros productos agrícolas. Los escritores de ciencia ficción deben diseñar mecanismos futuristas como "préstamos vitalicios" o "ingreso universal" para garantizar sus necesidades básicas, dijo Derek Kunsken de Canadá, ganador del premio de los lectores Asimov.

Cuando visitaron una planta donde artesanos aún fabrican papel a mano, como hicieron sus ancestros hace 1.000 años, Lawrence Schoen de Estados Unidos quedó sorprendido de encontrar una sustancia única. Un pincel sumergido en un recipiente de agua puede ser usado para escribir en una hoja parecida a tela caracteres como si fuera tinta negra.

REVERTIR LA HISTORIA

En el camino para visitar una fábrica de mercurio abandonada construida en la década de 1950 con la ayuda de la Unión Soviética, Jiang Bo y Bao Shu discutieron qué pasaría si la gente miao estableciera una sociedad de alta tecnología. Eso podría revertir la historia y serían los miao quienes sacaran de la pobreza a otros grupos étnicos, especularon.

La pobreza es un problema global y un tema que vale la pena abordar en la ciencia ficción, dijo la escritora canadiense Kelly Robson, quien agregó que incluso en Canadá y Estados Unidos existen enormes disparidades entre ricos y pobres.

Alyx Dellamonica de Canadá está considerando una historia sobre el arribo de extraterrestres a Danzhai. "Los alienígenas elegirán a China y la India como los sitios de aterrizaje, porque son las regiones de más rápido crecimiento en el planeta, mientras que América del Norte está declinando significativamente", comentó.

Los escritores también donaron libros a la localidad y establecieron un taller para escritores de ciencia ficción a nivel mundial que estén interesados en la cultura de Danzhai y miao. Ji Shaoting, directora de la Administración de Asuntos Futuros, una agencia privada que brinda asistencia a jóvenes escritores de ciencia ficción y coorganizadora del viaje, dijo que espera que la gente miao lea los libros, los cuales podrían cambiar sus vidas.

"Esperamos que ustedes escriban historias completamente nuevas basadas en nuestras leyendas miao", dijo Liu Yulong, presidente de la asociación de escritores del distrito de Danzhai.