TOKIO, 2 jul (Xinhua) -- Una explosión en una planta química en la prefectura de Fukui, en el oeste de Japón, causó el lunes la muerte de una persona, además de 10 heridos, dijeron funcionarios de rescate locales.
Según los funcionarios de rescate, se registró una explosión en la planta Protein Chemical, en la ciudad de Wakasa, a las 13:45 hora local, obligando el traslado de 11 personas al hospital.
De las 11 personas, un hombre de más de 40 años de edad fue confirmado muerto mientras que un hombre de unos 20 años permanece inconsciente.
Las otras nueve personas resultaron heridas leves, dijo el departamento de bomberos local.
La fábrica, que forma parte del Valle Tecnológico de Wakasa, presenta daños en parte de su techo y ventanas rotas tras la explosión, según fuentes locales y vídeos de la prensa.
La empresa matriz de la fábrica en Tokio confirmó el suceso, explicando que la planta se dedica a la manufactura de productos farmacéuticos y químicos.
Un testigo que se encontraba trabajando en la fábrica en el momento de la explosión, dijo a la prensa local que escuchó un fuerte ruido y vio como se elevaban columnas de humo naranja desde el lugar.
La policía local y el departamento de bomberos están investigando la causa de la explosión, añadió la empresa matriz.