español>>Mundo

Alemania conmemora 80°aniversario de Noche de Cristales Rotos contra judíos

BERLIN, 9 nov (Xinhua) -- A 80 años de la Noche de los Cristales Rotos (Krystallnacht) contra los judíos, la canciller alemana Angela Merkel pronunció hoy un discurso en una sinagoga, en donde prometió combatir el antisemitismo.

Vestida por completo de negro, Merkel asistió a una ceremonia conmemorativa en la sinagoga más grande de Berlín y pronunció un discurso en el que dijo que las vidas judías están floreciendo una vez más en Alemania, lo cual es un don tras la fractura de la civilización.

La Noche de los Cristales Rotos se refiere a la noche del 9 de noviembre de 1938 cuando los nazis rompieron las ventanas de casas, tiendas y sinagogas judías y los vidrios rotos llenaron las calles. Esta campaña marcó una escalada nazi que condujo al holocausto de seis millones de judíos.

"Pero al mismo tiempo", dijo Merkel, "vemos un preocupante antisemitismo que amenaza la vida judía en nuestro país". La canciller asistió a la ceremonia conmemorativa junto con el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier.

Merkel hizo también un llamado para aprender las lecciones de la historia y mencionó los pogromos como parte de un proceso de creciente antisemitismo en Alemania que comenzó con lo que ahora se llamaría discurso de odio y culminó con el asesinato sistemático de judíos.

"Si analizamos la situación actual, 80 años después de los pogromos de noviembre y cerca de 70 años después de la fundación de la República Federal de Alemania, vemos una imagen ambigua", dijo Merkel.

La canciller mencionó el auge del discurso de odio en internet, el ataque contra un restaurante judío en Chemnitz este verano y los ataques contra personas que usaban ropas judías tradicionales. También vinculó todo esto con el auge del populismo en épocas de incertidumbre generada por la inestabilidad política.

"Existe el peligro particularmente grande de que aquellos con respuestas aparentemente simples para las dificultades y consecuencias de esta agitación se vuelvan populares", dijo. "Respuestas simples que con demasiada frecuencia vienen con un embrutecimiento del lenguaje en las calles, así como en línea. Este es el inicio al que debemos oponernos con decisión".

Merkel agregó que Alemania tiene el deber moral de combatir el creciente antisemitismo.

El partido de extrema derecha Alternative fuer Deutschland (AfD) fue el único grupo parlamentario que no fue invitado a la conmemoración.

Sin mencionar explícitamente al AfD, Josef Schuster, presidente del Comité Central de Judíos de Alemania, condenó al partido por minimizar los crímenes de la era nazi y por agitar el odio en el país.

El 9 de noviembre es un día de destino para Alemania. Hace cien años, el Imperio Alemán llegó a su fin y se estableció la República de Weimar, y hace 29 años cayó el Muro de Berlín.

En un discurso pronunciado hoy ante el Parlamento Federal de Alemania, Steinmeier dijo que "la pregunta más difícil y dolorosa de la historia alemana" es cómo, poco después de establecer una democracia en 1918, los enemigos de la democracia lograron ganar elecciones, sumir a Alemania en una guerra con sus vecinos y enviar a familias judías a las cámaras de gas.