español>>China

Xi insta a Zhejiang a escribir nuevo capítulo en impulso de modernización china (9)

Por Xinhua | el 26 de septiembre de 2023 | 08:08
Xi insta a Zhejiang a escribir nuevo capítulo en impulso de modernización china
(Xinhua/Li Xueren)

El presidente chino, Xi Jinping, ha instado a la provincia oriental china de Zhejiang a hacer esfuerzos por escribir un nuevo capítulo en el impulso de la modernización china.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones durante su inspección por Zhejiang, del 20 al 21 de septiembre.

El mandatario pidió a la provincia que se enfoque en su desarrollo como zona de demostración para la prosperidad común y se convierta en un ejemplo clave para mostrar las fortalezas del socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era.

Durante su viaje, Xi visitó ciudades como Jinhua y Shaoxing, donde inspeccionó lugares como zonas de campo, un mercado comercial, una sala de exposiciones y un parque cultural.

En su camino de regreso a Beijing, el presidente también visitó la ciudad de Zaozhuang, en la provincia oriental china de Shandong.

En la mañana del 20 de septiembre, Xi inspeccionó el poblado de Lizu en Jinhua. Allí se alegró de saber que el ingreso anual per cápita de la localidad había alcanzado los 52.000 yuanes (unos 7.250 dólares).

Lizu ha logrado un progreso sólido en la promoción de la prosperidad común, afirmó el mandatario, tras expresar su esperanza de que el poblado haga más esfuerzos y logre más resultados en el avance de la vigorización de las zonas rurales.

"Hay mucho que explorar y muchas cosas por hacer para avanzar en la vigorización de las zonas rurales," destacó Xi a los residentes que lo despidieron cuando estaba a punto de abandonar Lizu, instándolos a esforzarse por crear un futuro mejor de prosperidad común.

Más tarde, el presidente visitó el Mercado de Comercio Internacional de Yiwu en Jinhua, donde conoció sobre el funcionamiento del centro y los trenes de carga China-Europa.

Xi instó a la unidad comercial a contribuir más a la expansión de los mercados en el país y en el extranjero, así como a mantener la estabilidad de los flujos económicos nacionales e internacionales.

En la tarde del 20 de septiembre, el presidente visitó la ciudad de Fengqiao en Zhuji, conocida desde la década de 1960 por el "modelo Fengqiao", que promueve la gobernanza social a nivel comunitario.

Después de conocer cómo se ha practicado este modelo de gobernanza social en la nueva era, el mandatario destacó la importancia de manejar adecuadamente las disputas entre las personas y resolver los problemas a nivel comunitario.

Xi visitó más tarde un parque cultural ubicado en Shaoxing. Allí hizo hincapié en que el Gran Canal es la vía fluvial artificial más larga del mundo y la cultura relacionada con esta obra es una parte importante de la excelente cultura tradicional china, por lo que exige una protección, legado y uso adecuados.

El 21 de septiembre, el presidente fue informado sobre el trabajo del comité provincial del PCCh y el Gobierno provincial de Zhejiang. Xi reconoció los éxitos que Zhejiang ha alcanzado en diversos campos y ofreció más instrucciones a la provincia.

Zhejiang debe asumir el liderazgo en la construcción de nuevas fortalezas en pro del desarrollo a través de la innovación en ciencia y tecnología, afirmó Xi, y subrayó la necesidad de dar una mayor prioridad al fortalecimiento de la capacidad innovadora en ciencia y tecnología.

También solicitó avances en la ciencia y tecnología de frontera a un ritmo más acelerado.

Xi pidió considerar a la economía real como el fundamento para la construcción de un sistema industrial moderno, guiar y apoyar a las industrias tradicionales para que aceleren la aplicación de tecnologías avanzadas y aplicables inmediatamente, y promover el desarrollo de alta gama, inteligente y respetuoso con el medio ambiente del sector manufacturero.

Es necesario desarrollar las cadenas industriales y de suministro desde una perspectiva mundial y volver constantemente a las cadenas industriales y de suministro de China más resilientes y seguras, indicó.

Xi instó a Zhejiang a que asuma un papel líder y ejemplar en la promoción de la prosperidad común. Subrayó que los esfuerzos deben estar concentrados en reducir la brecha entre las áreas urbanas y rurales, así como en abordar las disparidades en desarrollo e ingreso regionales.

Exhortó a realizar esfuerzos para impulsar la vigorización de las zonas rurales de forma generalizada y promover vigorosamente las industrias rurales con características locales distintivas. También pidió a la provincia explorar una mayor experiencia en la modernización del sistema y capacidad para la gobernación a nivel primario.

Xi requirió a Zhejiang profundizar la reforma y expandir en mayor medida sus iniciativas de apertura, enfocarse en áreas clave para la reforma y promover las innovaciones institucionales integrales en todos los sectores. El mandatario hizo hincapié en la importancia de expandir constantemente la apertura institucional con respecto a las normas, regulaciones, gestión y estándares.

Pidió esfuerzos innovadores para utilizar la inversión externa y expandir el comercio exterior. También subrayó las medidas para alentar y apoyar a las empresas privadas con el fin de que se involucren en la división industrial del trabajo y en la asignación de recursos a nivel mundial y fortalecer su competitividad esencial.

Xi exhortó a Zhejiang a que explore el desarrollo de la civilización china moderna.

Asimismo, pidió utilizar diversas plataformas, como los Juegos Asiáticos de Hangzhou, los Juegos Parasiáticos y la Conferencia Mundial de Internet, para impulsar los intercambios culturales y la comunicación, y promover el atractivo de la cultura y civilización chinas.

Xi también subrayó la defensa y el fortalecimiento del liderazgo general del Partido y el fortalecimiento y mejora de la construcción del Partido.

En su camino de regreso a Beijing, inspeccionó Zaozhuang el domingo por la tarde. La ciudad tiene una de las áreas de mayor concentración del cultivo de granada en el país, y cuenta con una amplia gama de variedades y una cadena industrial plenamente desarrollada.

Cuando visitó un huerto de granada, Xi dijo que ante la mejoría de las vidas de las personas, la demanda de productos especializados de alta calidad también está creciendo, lo que representa un futuro prometedor para la industria de la granada.

Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y director de la Oficina General del Comité Central del PCCh, acompañó a Xi en la gira de inspección.

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)