BEIJING, 22 oct (Xinhua) -- La siguiente es la lista de los 133 miembros de la Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) elegidos hoy sábado en la sesión de clausura del XX Congreso Nacional del PCCh. Aparecen ordenados de acuerdo con el número de trazos de su apellido: Yu Shaoliang, Wan Min, Xi Hua, Ma Xuedi, Ma Senshu, Wang Lin, Wang Fu, Wang Weidong, Wang Shuangquan, Wang Lishan, Wang Xingning, Wang Lujin, Wang Yongjun, Wang Jianxin, Wang Chengwen, Wang Xiaoping (mujer), Wang Aiwen, Wang Changsong, Wang Hongjin, Wang Yuwen, Wang Xinzhe, Wang Huimin, Ai Juntao, Ye Min, Tian Xiangli, Feng Zhili, Bian Xuewen, Qu Jishan, Qu Xiaoli (mujer), Lyu Yansong, Zhu Guobiao, Ren Hongbin, Ren Airong (mujer), Ren Hongbin (etnia tujia), Liu Jun, Liu Zhao, Liu Shuang, Liu Xunyan, Liu Junchuan, Liu Qifan, Liu Changlin, Liu Jinguo, Liu Xuexin, Liu Meipin, Liu Haiquan, Xu Luode, Xu Xianping, Sun Bin, Sun Yegang, Sun Huaixin, Sun Xinyang, Li Jun, Li Xi, Li Yuanping, Li Yangzhe, Li Zhaozong, Li Yingchun, Li Xinran (manchú), Li Jinying (mujer hui), Li Jianming, Yang Guozhong, Yang Xiaoxiang, Yang Yizheng (mujer), Xiao Pei, Wu Qinghai, Wu Daohuai, Yu Yonghong, Zou Tianjing, Leng Shaojie, Wang Yang, Wang Hongyan, Shen Xiaohui, Song Yijia (mujer), Song Hansong, Song Fulong, Song Demin, Chi Yaoyun, Zhang Jun (BIT), Zhang Zhong, Zhang Min (mujer), Zhang Ji, Zhang Wei, Zhang Yiquan, Zhang Tianbao, Zhang Shengmin, Zhang Jiwen, Zhang Rongshun, Zhang Aihua, Zhang Fuhai, Zhang Shuguang, Lu Junhua, Chen Jian, Chen Guomeng, Chen Guoqiang, Chen Jianfei, Chen Fukuan, Lin Guoyao, Hang Yuanxiang, Zheng Qingdong, Fang Lingmin, Zhao Shiyong, Hu Yuhai, Hou Kai, Hou Ximin, Shi Kehui, Jiang Xinjun, Lou Chunsi, Qin Bin, Mo Yongcheng, Xia Hongmin, Gao Fei (miao), Gao Bo, Guo Wenqi, Yin Bai (naxi), Tu Gengxin, Huang Liangbo, Gong Tanghua, Cui Peng, Han Xianfeng, Yu Hongqiu (mujer), Cheng Dongfang, Cheng Lifeng, Fu Kui, Fu Mingxian, La Yifan, Pu Yufei, Liao Xiyuan, Liao Jianyu, Miao Wenjiang, Fan Dazhi, Teng Jiacai, Mu Hongyu (mujer), Wei Shanzhong.
BEIJING, 22 oct (Xinhua) -- La siguiente es la lista de los 205 miembros del XX Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) elegidos hoy sábado en la sesión de clausura del XX Congreso Nacional del PCCh en Beijing. Aparecen ordenados de acuerdo con el número de trazos de su apellido: Ding Xuedong, Ding Xuexiang, Wan Lijun, Xi Jinping, Ma Xingrui, Ma Xiaowei, Wang Ning, Wang Kai (Henan), Wang Kai (EPL), Wang Yong, Wang Hao, Wang Qiang, Wang Peng, Wang Yi, Wang Xiaohong, Wang Guanghua, Wang Renhua, Wang Wenquan, Wang Wentao, Wang Yubo, Wang Zhengpu, Wang Dongming, Wang Weizhong, Wang Zhijun, Wang Xiubin, Wang Huning, Wang Junzheng, Wang Zhonglin, Wang Shouwen, Wang Chunning, Wang Lixia (mujer, etnia mongola), Wang Xiaohui, Wang Xiangxi, Wang Qingxian, Wang Menghui, Ju Qiansheng, Mao Weiming, Yin Li, Yin Hong, Bater (mongol), Erkin Tuniyaz (uygur), Shi Taifeng, Ye Jianchun, Feng Fei, Qu Qingshan, Ren Zhenhe (tujia), Zhuang Rongwen, Liu Ning, Liu Wei, Liu Xiaoming, Liu Faqing, Liu Qingsong, Liu Guozhong, Liu Jinguo, Liu Jianchao, Liu Junchen, Liu Zhenli, Liu Haixing, Qi Yu, Xu Qin, Xu Kunlin, Xu Xueqiang, Sun Jinlong, Sun Shaocheng, Yin Hejun, Yan Jinhai (tibetano), Li Yi, Li Wei, Li Xi, Li Qiang, Li Ganjie, Li Xiaoxin (mujer), Li Fengbiao, Li Shulei, Li Yuchao, Li Lecheng, Li Yifei, Li Shangfu, Li Guoying, Li Bingjun, Li Qiaoming, Li Xiaohong, Li Hongzhong, Yang Cheng, Yang Zhiliang, Yang Xuejun, Xiao Jie, Xiao Pei, Wu Hansheng, Wu Yanan, Wu Zhenglong, Wu Xiaojun, He Weidong, He Lifeng, He Hongjun, Zou Jiayi (mujer), Ying Yong, Wang Haijiang, Shen Chunyao, Shen Xiaoming, Shen Yueyue (mujer), Huai Jinpeng, Zhang Gong, Zhang Jun (FPS), Zhang Lin, Zhang Youxia, Zhang Shengmin, Zhang Yuzhuo, Zhang Qingwei, Zhang Hongbing, Zhang Hongsen, Zhang Yupu (hui), Zhang Guoqing, Lu Hao, Lu Zhiyuan, Chen Gang, Chen Xu (mujer), Chen Yixin, Chen Xiaojiang, Chen Wenqing, Chen Jining, Chen Min'er, Nurlan Abelmanjen (kazajo), Miao Hua, Lin Wu, Lin Xiangyang, Yi Huiman, Yi Lianhong, Luo Wen, Jin Zhuanglong, Jin Xiangjun, Zhou Qiang, Zhou Naixiang, Zhou Zuyi, Zheng Shanjie, Zheng Xincong, Meng Fanli, Meng Xiangfeng, Zhao Long, Zhao Gang, Zhao Yide, Zhao Leji, Zhao Xiaozhe, Hao Peng, Hu Zhongming, Hu Yuting, Hu Changsheng, Hu Heping, Hu Chunhua, Hu Henghua, Zhong Shaojun, Xin Changxing, Hou Kai, Hou Jianguo, Yu Qingjiang, Yu Jianhua, He Rong (mujer), He Junke, Qin Gang, Qin Shutong, Yuan Huazhi, Yuan Jiajun, Tie Ning (mujer), Ni Hong, Ni Yuefeng, Xu Lin, Xu Xisheng, Xu Zhongbo, Xu Qiling, Xu Deqing, Yin Yong, Gao Xiang, Gao Zhidan, Guo Puxiao, Tang Renjian, Tang Dengjie, Huang Ming, Huang Qiang, Huang Shouhong, Huang Kunming, Huang Jianfa, Huang Xiaowei (mujer), Gong Zheng, Chang Dingqiu, Tuo Zhen, Liang Yanshun, Liang Huiling (mujer), Shen Yiqin (mujer bai), Dong Jun, Han Jun, Han Wenxiu, Jing Junhai, Cheng Lihua (mujer), Fu Hua, Tong Jianming, Xie Chuntao, Lan Tianli (zhuang), Lan Fo'an, Lou Yangsheng, Lei Fanpei, Shen Haixiong, Cai Qi, Cai Jianjiang, Pei Jinjia, Pan Yue.
BEIJING, 22 oct (Xinhua) -- El siguiente es el texto íntegro de la resolución del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) sobre el informe de trabajo de la XIX Comisión Central de Control Disciplinario, aprobada hoy sábado en la sesión de clausura del XX Congreso Nacional del PCCh: RESOLUCIÓN DEL XX CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA SOBRE EL INFORME DE TRABAJO DE LA COMISIÓN CENTRAL DE CONTROL DISCIPLINARIO ELEGIDA POR EL XIX CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO el 22 de octubre de 2022 El XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China aprueba, previo examen, el Informe de Trabajo de la Comisión Central de Control Disciplinario elegida por el XIX Congreso Nacional del Partido. Confirma en su pleno valor la labor que ha realizado esta Comisión.
BEIJING, 22 oct (Xinhua) -- El siguiente es el texto íntegro de una resolución sobre una enmienda a los Estatutos del Partido Comunista de China (PCCh), aprobada hoy sábado en la sesión de clausura del XX Congreso Nacional del PCCh: RESOLUCIÓN DEL XX CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA SOBRE EL PROYECTO DE REVISIÓN DE LOS ESTATUTOS DEL PCCH el 22 de octubre de 2022 El XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China aprueba por unanimidad, previo examen y deliberación, el Proyecto de Revisión de los Estatutos del Partido Comunista de China presentado por el XIX Comité Central y decide que entre en vigor el mismo día de su aprobación. El Congreso considera que el impulso de la chinización del marxismo y de su adaptación a los tiempos es un proceso de búsqueda, revelación y práctica consecuente de la verdad.