Exitoso programa de televisión descubre el mundo de los caracteres chinos

Actualizado a las 28/07/2014 - 15:39

Palabras clave：caracteres chinos,caractere,TV,televisión

Un estudiante de primaria escribe caracteres chinos durante un dictado. Zhengzhou, provincia de Henan

Por Zhao Xinying (China Daily)

Henan, 28/07/2014(El Pueblo en Línea)-La popularidad de los programas de TV que destacan el perdurable atractivo de los caracteres chinos reavivarná el interés en la cultura tradicional, opinan especialistas y expertos en medios de comunicación.

"La cultura tradicional china y sus valores están ganando atención debido a estos programas,", asegura Li Bo, profesor de literatura China en la Universidad Normal de Nanjing.

Los comentarios de Li fueron expresados en un seminario donde se analizó el éxito del Congreso de Idioma Chino, un concurso semanal realizado por la Televisión Central de China (CCTV).

El evento prueba el conocimiento del idioma chino: una frase de cuatro caracteres expresa un concepto o idea.

El programa, que aborda la cultura y la escritura chinas, fue transmitido a través de CCTV en emisión semanal, desde el 18 de abril al 6 de julio y fue visto por 348 millones de televidentes.

Su Qian, de 26 años, es un empleado de un banco en la provincia de Changchun, Jilin. Qian es un ferviente admirador del programa. "Al principio, comencé a verlo porque uno de mis amigos concursó en él.”, explicó.

"Pero en la medida que lo veía, me sentí atraído por el tema del lenguaje, que es tan fascinante. Nunca me había dado cuenta de la sutileza de la cultura china”, añadió.

Una serie de programas similares han llegado a la radio. En cada emisión hay dictados de caracteres chinos, cuestiones de gramática y detalles de idioma.

Estos programas tienen un atractivo especial para los jóvenes.

Wang Xi, un estudiante de doctorado con especialización en historia en la Universidad Normal de Beijing, es un fiel seguidor del programa que emite CCTV.

"Después de ver el programa, presto más atención cuando escribo caracteres chinos ", apuntó.

"Antes, si yo sabía pronunciar un caracter chino ya tomaba por hecho que sabía leerlo y escribirlo bien. Pero en ocasiones resultó que no sabía cómo leerlo o escribirlo correctamente.

"Ahora cuando me encuentro con un caracter chino que desconozco o que no estoy seguro como se escribe, consulto el diccionario y lo memorizo".

Zhang Tengyue, presentador del programa, señala que la acogida ha sido una buena oportunidad para que se analice el lenguaje.

Para Zhengwen, director del programa, dijo que se ha logrado un fenómeno nacional, con un número creciente de personas mostrando un interés en aprender sobre los caracteres chinos.

Li Bo, profesor de literatura China en la Universidad Normal de Nanjing, afirma que "antes no había no más de 50 artículos académicos sobre el idioma chino, pero después del programa, se percibe un mayor interés en el tema".