China restringe contenido y cuota de televisión extranjera

  2014:09:11.14:52

China restringe contenido y cuota de televisión extranjera

Pekín,11/09/2014(El Pueblo en Línea)-La Administración Estatal de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión, anunció que las películas y series de televisión extranjeras que no obtengan la licencia de distribución de proyección pública no pueden ser difundidas en los sitios web que exhiben contenidos audiovisuales.

Se requiere que dichos sitios registren la programación en curso antes del 31 de marzo. A partir del 1 de abril, todos los contenidos audiovisuales no registrados tienen que ser eliminados.

El gobierno dispone que el contenido en línea sea examinado por especialistas entrenados. Los programas deben ser retirados inmediatamente si incluyen contenido inapropiado, como promover la superstición, incitar a la violencia, al sexo o a los juegos de azar.

A finales de abril, cuatro populares series de televisión estadounidenses, "The Good Wife" y "The Big Bang Theory" incluídas, sin informar las causas fueron eliminadas de los sitios web que exhiben contenidos audiovisuales.

En julio, el gobierno chino se reunió con siete empresas de contenido audiovisual en línea para advertir de una posible retirada de la licencia operativa porque todos están actuando, en diversos grados, contra las regulaciones chinas. Como resultado de esta advertencia, muchos programas estadounidenses están ausentes de la aplicación LeTV box, por ejemplo.

La nueva política no es más que una reformulación de la normativa anterior, lo que significa que los sitios web que exhiben contenidos audiovisuales estarán regulados de la misma forma que las estaciones de televisión, en cuanto a la autorización de exhibir programación extranjera.

Anteriormente, los sitios web que exhiben contenidos audiovisuales sólo necesitaban registrarse antes de emitir contenidos extranjeros, en lugar de solicitar una licencia de exhibición para el contenido.

Los nuevos procedimientos son más complicados y estrictos. De acuerdo con el portal de noticias Sina Tecnología, antes del final de cada año los sitios web que exhiben contenidos audiovisuales tendrán que informar de su plan de exhibición anual.

Cada febrero, el contenido autorizado será publicado en una plataforma en línea. Para cada contenido se expedirá un número de serie, que se tiene que mostrar al comienzo del material audiovisual.

Los expertos temen que estos procesos requieran mucho tiempo y se pierda la "alta informatividad" , es decir la exhibición casi simultánea en China de los contenidos de televisión extranjeros. Anteriormente, un espectáculo televisivo podía estar disponible para consumo de la audiencia local -con subtítulos en chino- varias horas después de su exhibición en los canales extranjeros.