SRINAGAR, Cachemira Controlada por India, 3 nov (Xinhua) -- Al menos dos jóvenes murieron y otros dos resultaron heridos hoy después de que soldados indios dispararan contra un auto en Cachemira controlada por la India, dijo la policía.
El incidente ocurrió el lunes en la noche en Chattergam en el distrito de Budgam, a unos 14 kilómetros al sur de la ciudad de Srinagar, capital de verano de Cachemira controlada por la India. Los adolescentes iban a bordo del auto cuando los soldados dispararon.
"Cuatro personas resultaron heridas tras ser alcanzadas por las balas disparadas por soldados en la aldea Chattergam", dijo un oficial de policía.
Sin embargo, "de los heridos dos fallecieron más tarde a causa de las heridas cuando eran trasladados a un hospital militar en Srinagar, en tanto que los dos restantes están recibiendo atención", agregó.
El vocero militar indio en Srinagar dijo que los soldados habían pedido al conductor del vehículo que se detuviera para inspeccionarlo, pero que ignoró el llamado por lo que los soldados dispararon contra el auto.
La operación de revisión se llevó a cabo a partir de información de inteligencia de que en la aldea había presencia de milicianos, dijo el vocero.
La muerte de los jóvenes provocó masivas protestas contra el ejército y contra la India en el área.