Dicho sobre el solsticio de verano
En chino, el dicho "杯弓蛇影" está relacionado con el solsticio de verano.
Según los registros de Feng Sutong (un libro sobre costumbres de China), escrito por Ying Shao de la dinastía Han del Este (AD25-220), un hombre llamado Du Xuan asistió a un banquete en el solsticio de verano, donde confundió la sombra de un arco en su copa una serpiente y tuvo que beberla por miedo.
Tras el banquete, sentía dolores en el pecho y el estómago que no se aliviaron ni tras la visita de varios médicos. Finalmente, descubrió que había confundid la sombra de una ballesta roja en la pared con una serpiente y se recuperó. Desde entonces, la gente usa este dicho para referirse a personas sospechosas y asustadizas.
Los 24 términos solares están determinados por cambios en la posición del sol durante el año. Se trata de un calendario inventado en China y que ahora se sigue en muchas otras partes del mundo. En China, los 24 términos solares fueron creados hace miles de años para orientar la producción agrícola pero sigue siendo útil hoy en día para guiar la vida de las personas en su alimentación, ceremonias y consejos para una vida sana.