BEIJING, 26 ago (Xinhua) -- Una enmienda sometida el lunes al debate del máximo órgano legislativo chino propone que aquellos funcionarios convictos por graves delitos de corrupción que hayan recibido sentencias de muerte con dos años de suspensión deben cumplir cadena perpetua después de los dos años.
La propuesta pretende "defender la ecuanimidad judicial" evitando que "los delincuentes más corruptos cumplan menores penas de cárcel gracias a la conmutación", según el tercer borrador de una enmienda a la Ley Criminal presentada en la sesión bimestral de seis días de duración del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN).
Los legisladores debatieron la propuesta y decidirán próximamente si adoptarla o no.
La propuesta apunta a los funcionarios corruptos que busquen ilegalmente la conmutación de la pena, la libertad condicional o cumplir la sentencia fuera de prisión, dijo el profesor Ruan Qilin, de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China.
Tales irregularidades han sido comunes en el pasado. Hu Jianxue, ex jefe del Partido de la ciudad de Tai'an en la provincia oriental de Shandong, fue condenado a prisión pero autorizado a vivir fuera un año para recibir atención médica; sin embargo, pasó siete años fuera de la cárcel. Shi Baochun, ex funcionario de la ciudad de Yangshuo en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi (suroeste), fue sentenciado a diez años de prisión por delitos de corrupción, pero sobornó a funcionarios para evitar cumplir la sentencia.
Ambos se valieron de todo tipo de conexiones exteriores e influencias personales para sobornar a funcionarios de prisiones y justicia a cambio de conmutar la pena y evitar la encarcelación, dijo Xiu Bao, director de un bufete en la provincia nororiental china de Jilin.
Después del estallido de una serie de casos semejantes, las autoridades chinas se han comprometido a combatir la corrupción judicial en materia de conmutación de penas y libertad condicional.
"Los plazos y procedimientos relativos a la conmutación, la libertad condicional y el cumplimiento de la sentencia fuera de prisión por razones médicas deben ser estrictos dentro del marco de la ley", señala un documento instructivo hecho público en febrero del año pasado por la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China.
La propuesta presentada a la APN el lunes responde a una masiva campaña anticorrupción que busca poner fin a las lagunas judiciales y salvaguardar la autoridad de la ley, dijo Ruan.
El profesor Huang Jingping, de la Universidad Renmin de China, dijo que la propuesta combina el castigo y la indulgencia, ya que los funcionarios corruptos cumplirán cadena perpetua en lugar de enfrentarse a la pena de muerte. La propuesta también ayudará a reducir el número de penas de muerte en China, especialmente para delitos no violentos.
La cadena perpetua para funcionarios corruptos demuestra la determinación de China para combatir la corrupción, agregó Huang.
"El precio a pagar por la corrupción es más alto ahora", dijo Gao Bo, de la Academia China de Ciencias Sociales, agregando que la enmienda tendrá un efecto disuasivo contra la corrupción si el órgano legislativo adopta el sábado la propuesta.
Sin embargo, algunos expertos comentaron que la propuesta es innecesaria porque los funcionarios corruptos no son tan peligrosos como los criminales violentos, que seguirán sujetos a la pena de muerte conforme a la ley. Dichos expertos sugieren que se hagan esfuerzos para eliminar la corrupción judicial y mejorar la aplicación de la ley a la hora de encarcelar a los funcionarios corruptos.
Los expertos también advirtieron que la cadena perpetua sin conmutación va contra los tratados internacionales, que abogan por que los criminales tengan derecho a la conmutación de pena, y además aumentará la presión sobre las prisiones.