BEIJING, 22 sep (Xinhua) -- La producción de petróleo en China alcanzó los 18,3 millones de toneladas en agosto, un 4,9 por ciento más interanual, anunció hoy martes la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, el máximo planificador económico del país.
China refinó 40,37 millones de toneladas de crudo durante el período, un 2,8 por ciento más interanual, mientras que la producción del petróleo refinado aumentó un 3,7 por ciento, hasta los 25,15 millones de toneladas, de acuerdo con un comunicado de la comisión.
El consumo aparente de petróleo refinado, calculado como la producción más las importaciones menos las exportaciones, aumentó un 2,2 por ciento interanual, hasta los 24,52 millones de toneladas.
En otro comunicado, la comisión informó de que la producción de gas natural ascendió a 10.600 millones de metros cúbicos en agosto, un 3,8 por ciento más interanual.
Las importaciones de gas natural aumentaron un 1,4 por ciento, hasta los 4.700 millones de metros cúbicos. El consumo aparente se situó en 14.100 millones de metros cúbicos, según la comisión.
La demanda de energía de China ha crecido sustancialmente en medio de la rápida industrialización y urbanización.
La semana pasada, Chen Rui, investigador del Instituto de Investigación Económica y de Tecnología subordinado a la petrolera Corporación Nacional de Petróleo de China, prevé que la demanda de crudo de China llegará a su máximo alrededor de 2030, con un volumen estimado de 680 millones de toneladas.
La dependencia china de las importaciones de petróleo aumentará desde el actual 60 por ciento hasta el 67,1 por ciento en 2020, y al 70,6 por ciento en 2030, calculó Chen.