NUEVA YORK, noviembre 1, 2017 (Xinhua) -- Un oficial de policía coloca una cerca en el recién establecido puesto de policía en Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, el 1 de noviembre de 2017. De acuerdo con información de la prensa local, el puesto de policía fue establecido un día después de un ataque perpetrado con una camioneta cerca del Centro Mundial de Comercio, en el que ocho personas murieron y doce resultaron lesionadas. (Xinhua/Wang Ying)
NUEVA YORK, 1 nov (Xinhua) -- Fiscales federales presentaron hoy cargos de terrorismo contra el sospechoso del ataque perpetrado con una camioneta el martes en Nueva York, en el que ocho personas murieron y doce resultaron lesionadas.
El fiscal de Manhattan, Joon Kim, anunció los cargos en una conferencia de prensa en Nueva York.
Sayfullo Saipov, sospechoso bajo custodia, había planeado "durante semanas" el peor ataque terrorista en Nueva York desde el 11 de septiembre de 2001, dijo John Miller, comisionado adjunto de inteligencia y combate al terrorismo del Departamento de Policía de Nueva York.

NUEVA YORK, noviembre 1, 2017 (Xinhua) -- Un oficial de policía vigila en el recién establecido puesto de policía en Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, el 1 de noviembre de 2017. De acuerdo con información de la prensa local, el puesto de policía fue establecido un día después de un ataque perpetrado con una camioneta cerca del Centro Mundial de Comercio, en el que ocho personas murieron y doce resultaron lesionadas. (Xinhua/Wang Ying)
"Lo hizo en nombre del Estado Islámico", dijo Miller, quien citó algunas notas recuperadas en el lugar de los hechos.
El martes por la tarde, Saipov, un inmigrante uzbeko, condujo una camioneta por una concurrida ciclovía del Bajo Manhattan. Saipov fue baleado por la policía y luego fue trasladado a un hospital.
(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)
China y Rusia acuerdan impulsar cooperación
Legisladores chinos advierten de grave situación en control de residuos sólidos
Altos asesores políticos chinos muestran apoyo a nuevo liderazgo de PCCh
Xi subraya el compromiso respecto a las relaciones China-Rusia
Miles de estudiantes de arte se preparan para el examen de ingreso a la universidad
Admiten querella contra ex miembros del gobierno catalán
El primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, responde preguntas sobre una amplia gama de cuestiones planteadas por los internautas chinos en los estudios dePueblo en Línea.
China y Asean realizan ejercicio conjunto de rescate marítimo
Visita de Trump, "gran oportunidad" para relaciones China-EEUU, dice embajador chino
Líderes de PCCh recién elegidos visitan sitio histórico de revolución china