español>>América Latina

ELN anuncia cese al fuego durante elecciones legislativas en Colombia

BOGOTA, 26 feb (Xinhua) -- La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunció hoy que decretará un cese al fuego durante las elecciones legislativas del próximo 11 de marzo en Colombia.

"Ante las próximas elecciones del 11 de marzo -así no compartamos estos procesos viciados-, como una muestra de respeto a las colombianas y colombianos que van a depositar su voto, el Ejército de Liberación Nacional realizará un cese de operaciones militares ofensivas, entre el 9 y el 13 de marzo próximo", señaló.

El 11 de marzo, los colombianos están convocados a las urnas para renovar las dos cámaras del Congreso, un proceso previo a la elección presidencial del 27 de mayo.

En un comunicado, el Comando Central del ELN también agradeció a las personas y organismos que realizan esfuerzos para continuar con el proceso de paz que se lleva a cabo con el gobierno y que se ha visto amenazado en los últimos meses.

"En especial monseñor (Oscar) Urbina, presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, el senador Iván Cepeda y Alvaro Leyva (ministro de Minas y Energía), los grupos sociales y plataformas de paz, los grupos de la comunidad internacional garantes y acompañantes de esta mesa, y Jean Arnault, el jefe de la misión de verificación de la ONU", subrayó.

La guerrilla recordó la importancia de avanzar en la agenda pactada en Caracas el 30 de marzo de 2016 y que fue suspendida el 29 de enero pasado por orden del presidente colombiano, Juan Manuel Santos.

La decisión de Santos se dio tras los atentados a la Fuerza Pública que se atribuyó la guerrilla en el norte del país, como el cometido contra una estación de Policía en Barranquilla en el cual murieron cinco policías y más de 40 resultaron heridos.

"Pues las dos partes nos comprometimos a desarrollar la participación de la sociedad en la construcción de la paz, por medio de 'un ejercicio dinámico y activo, incluyente y pluralista, que permita construir una visión común de paz, que propicie las transformaciones para la nación y las regiones'", precisó.

El ELN propuso al presidente ordenar el regreso del equipo negociador del gobierno a la mesa de negociaciones para iniciar el quinto ciclo de conversaciones, en el cual se espera evaluar el resultado del pasado cese al fuego e iniciar uno nuevo para devolver la tranquilidad a los colombianos.

"Buscar un acuerdo que supere la confrontación armada y acordar transformaciones en búsqueda de una Colombia en paz y equidad", señaló.

"En consecuencia con lo anterior, proponemos al presidente Santos fijar una fecha de inicio del Quinto ciclo de conversaciones y enviar su delegación de diálogo a Quito (...) En esa fecha también se harían presentes todos nuestros delegados, en la capital de Ecuador", agregó.

El quinto ciclo de conversaciones estaba programado para comenzar el pasado 29 de enero en el marco del proceso de paz entre el gobierno y el ELN que iniciaron oficialmente el 7 de febrero de 2017.

Las conversaciones buscan lograr un acuerdo similar al conseguido con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en 2016, luego de cuatro años de negociaciones.