español>>China

(Dos sesiones)Sistema de partido de China es una gran contribución a civilización política, dice Xi

BEIJING, 4 mar (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, llamó al sistema de cooperación multipartidaria y de asesoría política encabezado por el Partido Comunista de China (PCCh) como "una gran contribución a la civilización política de la humanidad".

Se trata de "un nuevo tipo de sistema de partido que está creciendo en suelo de China", declaró Xi, también secretario general del Comité Central del PCCh y presidente de la Comisión Militar Central, cuando asistió a una deliberación de panel conjunta con asesores políticos de la Liga Democrática de China y del Partido Zhi Gong de China, de personas no afiliadas a partido y del sector de chinos vueltos de ultramar, en la primera sesión del XIII Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

Xi declaró que el sistema es nuevo porque combina teorías partidarias políticas marxistas con la realidad de China y representa realmente, extensamente y en el largo plazo los intereses fundamentales de todo el pueblo y de todos los grupos étnicos y cumple su aspiración, con lo que evita los defectos del sistema de partido obsoleto que sólo representa a unos grupos selectos o intereses particulares.

El sistema chino es nuevo, afirmó Xi, porque une a todos los partidos políticos y a personas no afiliadas a partido hacia un objetivo común, evitando de forma efectiva las fallas de la ausencia de supervisión en un régimen de un partido o la rotación de poder y la competencia desordenada entre múltiples partidos políticos.

El sistema chino es nuevo, dijo Xi, porque también reúne las ideas y sugerencias a través de arreglos institucionales, de procedimiento y estandarizados y desarrolla un mecanismo de toma de decisiones científico y democrático.

Se aparta de otras debilidades del sistema de partido obsoleto, en el cual la toma de decisiones y la gobernación, confinadas por intereses de diferentes partidos políticos, clases, regiones y grupos, aparta a la sociedad, indicó.

El sistema que se ajusta a la realidad y a la buena cultura tradicional de China es "una gran contribución a la civilización política de la humanidad", afirmó.

Xi dijo que la defensa del liderazgo del PCCh no está destinada a acabar con la democracia.

En cambio, tiene el objetivo de crear una forma de democracia que sea más amplia y más efectiva, agregó.

El sistema de cooperación multipartidaria y de asesoría política encabezado por el PCCh subraya tanto la dirección del PCCh como la democracia socialista caracterizada por la asesoría política, la participación en la deliberación de los asuntos de Estado y la supervisión democrática, dijo Xi.

Xi reconoció la contribución que han hecho los partidos no comunistas y la gente no afiliada a partido a los logros alcanzados en los cinco años pasados y los instó a fortalecer la convicción en el camino, la teoría, el sistema y la cultura del socialismo con peculiaridades chinas, consolidar la orientación política y ofrecer activamente sus sugerencias.

Los partidos no comunistas y la gente no afiliada a partido deben actuar como buenos asesores, asistentes y colaboradores del PCCh al mismo tiempo que mejoran su capacidad de consulta, agregó.

Xi instó a los intelectuales a que pongan el ejemplo de defensa de los valores socialistas esenciales y a las organizaciones de chinos vueltos de ultramar a que unan y movilicen a los chinos de ultramar.

Wang Yang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, también asistió a la deliberación.