español>>Mundo

Nueva iniciativa israelí busca prohibir idioma árabe como lengua oficial

JERUSALEN, 9 jul (Xinhua) -- Una controversial iniciativa que busca impedir el uso del idioma árabe en toda publicación oficial en Israel será presentada la próxima semana para su aprobación final, informaron hoy medios locales.

La nueva iniciativa, presentada por legisladores nacionalistas judíos, busca privar al idioma árabe de su categoría de lengua oficial y establecer a Israel como Estado judío en la ley.

Los árabes constituyen el 20 por ciento de la población de Israel, país que tiene actualmente dos lenguas oficiales, el hebreo y el árabe.

Una versión previa de la iniciativa, aprobada por el gobierno en mayo, señala que la lengua árabe recibirá una categoría especial y será accesible en todas las instituciones públicas.

De acuerdo con el sitio noticioso en internet, Ynet, la nueva versión elimina la declaración sobre la accesibilidad del árabe y en cambio señala que su situación será regulada en una ley separada.

La iniciativa enmendada permitirá el establecimiento de comunidades integradas sólo por judíos en Israel y los árabes no tendrán autorización para rentar o comprar viviendas, informó Ynet.

La iniciativa será presentada en el Knesset (parlamento) la próxima semana. El documento tiene que aprobar dos rondas completas de votación con una mayoría de 61 legisladores de los 120 del Knesset.

El ministro de Turismo Yariv Levin negó que la iniciativa busque cancelar la categoría oficial del idioma árabe y dijo que será "la segunda lengua oficial de Israel".

Sin embargo dijo que la nueva ley no exigirá al gobierno ni a los ministerios públicos incluir la lengua árabe en sus publicaciones como lo hacen actualmente.

Los ciudadanos árabes de Israel son palestinos que se quedaron en el lugar durante la guerra de 1948. Constituyen la minoría más numerosa de Israel y con frecuencia se quejan de falta de oportunidades laborales, racismo y discriminación en todos los ámbitos de la vida, incluyendo el acceso a salud, educación, transporte y servicios municipales.