NACIONES UNIDAS, 2 ago (Xinhua) -- El enviado especial de la ONU para Yemen, Martin Griffiths, indicó hoy que va a invitar a las partes en disputa de este país devastado por la guerra a realizar consultas en Ginebra el próximo mes.
"Después de haber consultado con las partes, planeo invitarlas a Ginebra el 6 de septiembre para una primera ronda de consultas", dijo Griffiths al Consejo de Seguridad.
Las consultas ofrecerán la oportunidad para que las partes discutan el marco para las negociaciones, acuerden las medidas pertinentes para la construcción de confianza y los planes específicos para seguir adelante con el proceso, dijo.
El enviado pidió el apoyo del Consejo de Seguridad y dijo que no tomó esta decisión a la ligera. "La tomé basándome en los consejos que he recibido de yemeníes de todos los grupos en estos meses desde que asumí mis responsabilidades".
Griffiths expresó su optimismo por las perspectivas de paz en Yemen. "En estos contactos me he dado cuenta de que hay posibilidad de una solución política para esta guerra".
No se puede poner un pronto fin a la guerra en Yemen. Millones de yemeníes más dependerán de la ayuda humanitaria y si la guerra continúa costará más vidas, dijo.
El enviado dijo que la ONU aún tiene que encontrar una solución pacífica para Hudaydah, puerto del mar Rojo que la coalición militar dirigida por Arabia Saudí intenta arrebatar a los rebeldes hutíes.
"Sigo contando con estrecha cooperación y apoyo del gobierno de Yemen, así como de la dirigencia de la coalición (árabe). He tenido una serie de reuniones constructivas y positivas con la alta dirigencia de Ansar Allah (los hutíes)", dijo.
Pero Griffiths indicó que el asunto de Hudaydah no debe eclipsar los esfuerzos de paz en general. "No desperdiciemos lo que hemos logrado. Estoy decidido a avanzar sobre las consultas. Pero no permitamos que los avances o la ausencia de ellos en Hudaydah nos disuadan de nuestro principal objetivo de buscar una solución política para este conflicto".
"Las demoras en la consecución de una solución política cuestan vidas. Así de simple", dijo al Consejo de Seguridad.
La embajadora de Reino Unido en la ONU, Karen Pierce, cuyo país ostenta la presidencia del Consejo de Seguridad en agosto, djo después de la reunión del consejo sobre Yemen que los miembros del consejo apoyan unidos la decisión de Griffiths de reunir a las partes yemeníes en disputa en Ginebra el próximo mes.
Desde 2015, Yemen ha sido escenario de una guerra civil que enfrenta a rebeldes hutíes y a fuerzas leales al gobierno de Abd Rabbu Mansour Hadi.
La coalición militar árabe dirigida por Arabia Saudí, con apoyo de Estados Unidos, emprendió una campaña aérea en marzo de 2015 para restituir el gobierno de Hadi.
(Web editor: 赵健, Rocío Huang)
Imagen del 31 de julio de 2018 de Qin Zhongjun (i), biólogo molecular en el Centro de Excelencia en Ciencias Moleculares de Plantas del Instituto de Fisiología y Ecología Vegetal de Shanghai de la Academia de Ciencias de China, hablando acerca de un tema con una integrante de su equipo en Shanghai, en el este de China. La levadura de cerveza, un tercio de cuyo genoma se dice que comparte ascendencia con el de un ser humano, tiene 16 cromosomas. Sin embargo, los científicos chinos han logrado colocar casi todo su material genético en uno solo sin afectar la mayoría de sus funciones, según un artículo publicado el jueves en el sitio web de Nature. Qin Zhongjun y su equipo utilizaron la edición de genoma CRISPR-Cas9 para crear una sola cepa cromosómica de levadura, indica el artículo. (Xinhua/Ding Ting)
Miembros del equipo iraní participan en el evento de ruta de supervivencia "Seaborne Assault" de los Juegos Militares Internacionales 2018, en Quanzhou, provincia de Fujian, en el suroeste de China, el 2 de agosto de 2018. El evento de ruta de supervivencia "Seaborne Assault" de los Juegos Militares Internacionales 2018 comenzó el jueves en Quanzhou. (Xinhua/Jiang Kehong)
Hao Xianyi toca un trozo de papel cortado. [Foto por Xiao Ying / Por China Daily]
BRASILIA, agosto 1, 2018 (Xinhua) -- La diputada Manuela D'Avila (c), participa durante el acto de lanzamiento de su candidatura a la Presidencia por el Partido Comunista de Brasil (PCdoB), durante la convención nacional del partido, en Brasilia, Brasil, el 1 de agosto de 2018. El PCdoB lanzó el miércoles durante su convención nacional la candidatura presidencial de la diputada Manuela D'Avila, de 36 años, para las elecciones de octubre próximo. (Xinhua/Mateus Bonomi/AGIF/AGENCIA ESTADO)
Caucher Birkar (c) de Irán, Alessio Figalli (5-d) de Italia, Peter Scholze (4-d) de Alemania y Akshay Venkatesh (3-d) de India, anunciados como ganadores de la Medalla Fields, posan durante la ceremonia de inauguración del Congreso Internacional de Matemáticos (ICM, por sus siglas en inglés) 2018, en Río de Janeiro, Brasil, el 1 de agosto de 2018. (Xinhua/Li Ming)
Vista del primer ferrocarril urbano de Vietnam, realizando las pruebas finales en Hanoi, Vietnam, el 1 de agosto de 2018. El primer ferrocarril urbano de Vietnam, construido por China Railway Sixth Group Co. Ltd, comenzó el miércoles las pruebas finales. (Xinhua/VNA)
El 26 de julio del 2018 se celebró en el encantador Lago Salado Qarhan un torneo por invitación de vehículos aéreos no tripulados.
El equipo chino que asiste a los Juegos Internacionales de Ejércitos 2018.
El buque chino de investigación científica Océano 1 (Dayang Yihao, en idioma chino) se prepara este martes para navegar en Qingdao, provincia de Shandong. Durante la travesía realizará investigaciones científicas sobre ecosistemas de aguas profundas y recursos naturales en el noreste del Océano Pacífico. [Foto: Xinhua]
(Xinhua/Ding Haitao)